Saturday, February 11, 2012
Battle of Palashi
cjvkxi hy«¬ 1757 mvGji 23 Ryb
bIqve wmivRDGóŒjv I BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwb i gGaÅ msNwUZ| ‰
hy«¬ AvU N¥Ÿvi gGZv Õ©vqx wQj ‰es cÉavb ˆmbvcwZ gxiRvdi Avjx LvGbi
wek¼vmNvZKZvi `i‚Y bIqve ˆKvÁ·vwb KZ‡ÆK civwRZ nb| ‰ hyyG«¬i ivR‹bwZK djvdj wQj
my`ƒicÉmvix I a»smvZÄK ‰es ‰ KviGY hw`I ‰wU ˆQvU LvU `vãvi gGZv ‰KwU NUbv wQj,
Zey ‰wUGK hy«¬ eGj evwoGq ˆ`LvGbv nq| ‰i dGj evsjvq weËwUk kvmGbi wfwî cÉwZwÓ¤Z
nq| BsGiR BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwbi RbÅ evsjv AGbKUv wÕcÉs ˆevGWÆi gGZv KvR KGi,
ˆhLvb ˆ^GK ò×gv¯¼Gq weËwUk kwî× AvwacZÅ weÕ¦vi KGi KGi AeGkGl mvgËvRÅ Õ©vcGb
mÞg nq| weËwUk mvgËvRÅ cÉvq mgMÉ fviZelÆ MÉvm KGi ‰es P„ov¯¦ chÆvGq ‰wkqvi
AbÅvbÅ AGbK AskI ‰i AaxbÕ© nq|
cUf„wg cjvkx hyG«¬i ‰K my`xNÆ cUf„wg AvGQ| 1650 ‰i
`kGKi cÉ^g ˆ^GK BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwb hLb evsjvq Õ©vqxfvGe emevm ÷i‚ KGi ZLb,
ˆ^GK ‰ cUf„wgi mƒPbv nq ejGj ˆewk ejv nGe bv| evsjvi gyMj kvmKMY BÕ¡ Bw´£qv
ˆKvÁ·vwbGK evsjvq emevGmi AbygwZ ˆ`b ‰es eQGi gvò wZb nvRvi UvKv cÉ`vGbi
wewbgGq Zviv ÷Í•gyî× evwYRÅ Kivi AwaKvi cvq| üMwj I KvwmgevRvGi
evwYRÅGK±`Ê MGo ˆZvjvi KGqK eQGii gGaÅB AvKvGi ‰es gƒjab wbGqvGM ˆKvÁ·vwbi
eÅemv-evwYRÅ `Ë‚Z evoGZ ^vGK| wK¯§ mµ¦`k kZvõxi w«¼ZxqvGaÆ evsjvi Afů¦ixY
evwYGRÅ ZvG`i AbycÉGek evsjvi myevn`vi kvGqÕ¦v Lvb I BsGiRG`i gGaÅ
«¼G±«¼i KviY nGq `uvovq| kvGqÕ¦v Lvb cieZÆxmgGq BsGiRiv KjKvZvq emevm Kivi
AwaKvi cvq ‰es KjKvZv, ˆMvwe±`cyi I myZvbwU bvGg wZbwU MÉvg wKGb Zviv cÉ^g
Rwg`vwi cÉwZwÓ¤Z KGi| BsGiRiv KjKvZvq ˆdvUÆ DBwjqg bvGg ‰KwU `yMÆI
wbgÆvY KGi|
Rwg`vwi ò×q I ˆdvUÆ DBwjqg cÉwZÓ¤v BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwbi RbÅ LyeB
myweavRbK eGj cÉgvwYZ nq ‰es ‰àwji gvaÅGg ˆh KvGqwg Õ¼vG^Æi R¯Ã ˆbq Zv
ˆKvÁ·vwbGK KjKvZvi AvGkcvGk AviI Rwg`vwi (38 wU MÉvg) wKbGZ DrmvwnZ KGi| BGZvgGaÅ
evwYwRÅK myweavi AceÅenvGii `i‚Y evsjvi bIqveG`i mGã ZvG`i mÁ·GKÆi `Ë‚Z AebwZ
NGU| KjKvZvi ˆKvÁ·vwb KZ‡ÆcÞ ‰ mKj AbÅvq KvR eG®¬i RbÅ cwiPvjK mfvi wbG`Ækvewji
cÉwZ ˆKvb ài‚Z½B cÉvq w`wœQj bv ‰es `Õ¦K ‰i myweavw` Avg`vwb
iµ¦vwb evwYRÅ ˆÞGòi evBGi Afů¦ixY evwYGRÅI A‹eafvGe Zviv eÅenvi KiGZ ^vGK| ‰KB
mGã ˆKvÁ·vwbi KgÆPvixMY evwYGRÅi Qvocò ZvG`i eÅwî×MZ eÅemvi ˆÞGò eÅenvi ÷i‚
KGi|
ˆKvÁ·vwb AviI AwaK myGhvM-myweav Av`vGqi cÉGPÓ¡vq gyMj
mgËvU dii‚L wmqvi ‰i wbKU aYÆv ˆ`q|
wZwb ‰K digvb ‰i gvaÅGg (1717)
BsGiR BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwbGK wKQy ài‚Z½cƒYÆ myweav cÉ`vb KGib| ‰ mKj myweavi
gGaÅ wQj ÷Í•gyî× evwYRÅ, KjKvZvq UvKkvj Õ©vcb ‰es wKQy kZÆ mvGcGÞ 38wU MÉvg ò×q
Kivi AwaKvi| ˆhGnZz AbÅvbÅ eÅemvqxG`i wbw`ÆÓ¡ nvGi kyÍ• w`GZ nGZv, Avi BsGiR I ZvG`i mnGhvMxiv
÷Í•gyî× evwYRÅ KiZ, ZvB Õ©vbxq eÅemvqxG`i Afů¦ixY evwYRÅ ˆ^GK DrLvZ nIqvi fq
ˆ`Lv ˆ`q| bIqve gywkÆ`Kzjx Lvb digvGbi evÕ¦evqGb
evav ˆ`b| wZwb Abyfe KGib ˆh, ˆKvÁ·vwbi Avg`vwb-iµ¦vwb evwYRÅ eüàGY e†w«¬ ˆcGjI
‰ eÅeÕ©vq ˆKvÁ·vwb bvggvò evwlÆK wZb nvRvi UvKv miKviGK w`Ge ‰es ˆKvÁ·vwbi ‰
weGkl myweavi dGj miKvi Zvi AvBbvbyM evwYRÅ ÷Í• I UvKkvGji Dci cÉvcÅ Ki ˆ^GK
ewçZ nGe|
1756 mvGji ‰wcÉj gvGm wmivRDGóŒjvi ÞgZv MÉnGYi mGã mGã bIqve ‰es
BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwbi gGaÅ weGiva AwbevhÆ nGq cGo| bexb bIqve cÉ^g evGii gZ
evsjvq ˆKvÁ·vwbi A‹ea KvhÆò×Ggi ZxeË cÉwZev` Rvbvb| weËwUkG`i wei‚G«¬ Zuvi
wZbwU cÉavb AwfGhvM wQj: AbygwZ eÅZxZ ˆdvUÆ DBwjqGg cÉvPxi wbgÆvY I msÕ•vi,
eÅwî×MZ A‹ea eÅemv ‰es ˆKvÁ·vwbi KgÆPvixG`i «¼viv `Õ¦GKi wbjÆä AceÅenvi ‰es
bIqvGei AevaÅ cÉRvG`i ˆeAvBwbfvGe AvkÉq cÉ`vb| DwÍÏwLZ AwfGhvMmgƒGni gxgvsmvi
RbÅ c`GÞc wbGZ bIqve weËwUkG`i Avn»vb Rvbvb ‰es kvw¯¦cƒYÆ AvGjvPbvi gvaÅGg
weGiva wbimGbi RbÅ KjKvZvq AGbK cÉwZwbwa`j cvVvb| bIqve ˆKvÁ·vwbi wbKU K‡ú`vmGK
Zuvi nvGZ mgcÆGYi `vwe KGib ‰es bZzb cÉvPxi ˆfGO ˆdjGZ I KjKvZvi Pviw`GKi cwiLv
fivU KiGZ wbG`Æk ˆ`b| bIqvGei ˆh weGkl `ƒZ ‰ mKj `vwe mÁ¼wjZ wPwV wbGq KjKvZvq
hvb BsGiRiv ZvGK AcgvwbZ KGi| KjKvZvi BsGiR MfbÆi iRvi ˆWÈK ˆh Pig AcgvbRbKfvGe
bIqvGei cÉwZwbwa bvivqY wmsnGK weZvwoZ KGi Zv mweÕ¦vi ÷Gb bIqve AZů¦ ivMvw¯¼Z
nb| ˆkvbv hvq, ˆWÈK bvwK ‰B eGj g¯¦eÅ KGib, ‘ˆm (bIqve) hZ ZvovZvwo KjKvZvq
AvGm ZZ fvj ‰es ˆm (ˆWÈK) AbÅ Avi ‰K RbGK bIqve KiGe’|
bIqve ZrÞYvr KvwmgevRvi KzwV AeGivGai AvG`k
ˆ`b| KzwVi cÉavb AvZÄmgcÆY KGi wK¯§ KjKvZvi BsGiR MfbÆi AevaÅZv I ‰KàuGqwg
cÉ`kÆb KGib| dGj bIqve KjKvZv Awfhvb KGi Zv `Lj
KGi ˆbb| ‰ civRGqi ci evsjvq ˆKvÁ·vwbi cybtcÉwZÓ¤v `yB DcvGq Kiv mÁ¿eci wQj, nq
bevGei wbKU AvZÄmgcÆY bGPr civRGqi cÉwZGkva wbGZ ej cÉGqvM| evsjvq ˆh mKj
weËwUk wQj Zviv AwZwiî× ˆmbv cvVvGbvi RbÅ gv`ËvGRi ˆdvUÆ ˆm´Ÿ RGRÆ Ri‚wi Lei
cvVvq| ˆmLvb nGZ ievUÆ KÑvBf I ‰WwgivjIqvUmb ‰i AaxGb ‰K`j
weËwUk ŠmbÅ evsjvq cvVvGbv nq| Zviv 1757 mvGji Rvbyqvwi gvGm KjKvZv cybi‚«¬vi
KGi ‰es bIqvGei wei‚G«¬ hy«¬ ˆNvlYv KGi| wmivRDGóŒjv BsGiRG`i mGã AvjxbMGii
mw®¬ Õ¼vÞi KiGZ evaÅ nb|
loh¯¨ wK¯§ BsGiRiv mw®¬i kZÆvw` AMÉvnÅ KiGZ ^vKvq
hyG«¬i Pvcv DGîRbv PjGZ ^vGK| Zviv bIqvGei cÉwZ wei…c cvwil`G`i wbGq lohG¯¨
wjµ¦ nq| gywkÆ`vev` `ievGi wKQy cÉfvekvjx AgvZÅ bIqve wmivRDGóŒjvi cÉwZ ˆh
Am¯§Ó¡ wQj Zv AÕ¼xKvi Kiv hvq bv| bIqveGK DrLvZ Kivi DGóGkÅ Zviv loh¯¨ ÷i‚ KGi|
ZGe weËwUkMY mwò×qfvGe ‰ lohG¯¨ RwoZ bv nGj AvG`Œ ˆKvb cjvkx ‘weµÏe’ msNwUZ
nIqv mÁ¿e nGZv wKbv Zv weGklfvGe LwZGq ˆ`Lv `iKvi| bIqveGK ÞgZvPzÅZ Kivi loh¯¨
P„ov¯¦KiGY AbÅvbÅ loh¯¨Kvixi Zzjbvq weËwUGkivB ZvG`i cwiK͸bv evÕ¦evqGb ˆewk
D`MÉxe I AMÉYx wQj| j´£Gb ˆKvÁ·vwbi cwiPvjKgíjx ˆZgb DG`ÅvMx bv nGjI fviGZ
ˆKvÁ·vwbi KgÆPvix ‰es weËwUk evwYGRÅi mGã NwbÓ¤fvGe mÁ·†î× dUKvevR eÅemvqxMY
mgGq mgGq fviGZ f„-LíMZ AwaKvi cÉwZÓ¤vi AbyK„Gj myÕ·Ó¡ gZvgZ ivGL| AÓ¡v`k
kZvõxi gaÅfvGM ˆKvÁ·vwbi KgÆPvixG`i eÅwî×MZ eÅemv wb`vi‚Y mgmÅvi mÁÃyLxb nq ‰es
Zviv ZvG`i wbRÕ¼ eÅemvi D®²wZ cybi‚«¬vi KG͸ Avav-mvgËvRÅev`x bxwZ MÉnY KGi|
evÕ¦weK cGÞ ˆdvUÆ ˆm´Ÿ RRÆ KvDw´ÖGji wbG`Ækbvgvq (AGÙvei 13,
1756) ‘cjvkx lohG¯¨i’ exR ecb Kiv nq| ‘wbG`Æk bvgv’i civgkÆ gGZv ‘÷ay KjKvZv
cybi‚«¬vi’ I ‘wecyj ÞwZcƒiY’ Av`vq KiGj PjGe bv, eis ‘evsjv cÉG`Gk bIqvGei
DMÉZvq weÞzº¬ eÅwî×eMÆ ev hviv bIqve nGZ Awfjvlx ZvG`i mGã ˆhvMvGhvM Õ©vcGbi
RbÅ cÉGivwPZ Kiv nq’| DcG`kgvjvi ˆklvsGki AwfeÅwî× ‰Z Õ·Ó¡ ˆh, Avi ˆewk wKQy
LyGj ejvi cÉGqvRb cGo bv| ‰gbwK, KÑvBfI gv`ËvR ˆ^GK hvòvi cƒGeÆ wjGLb ˆh,
wmivRDGóŒjv `yeÆj kvmK ‰es bIqvGei ˆewkifvM cvwil`B Zuvi cÉwZ wei…cgGbvfvevc®²|
KÑvBGfi cieZÆx g¯¦GeÅ cÉZxqgvb nq ˆh, bIqve `ievGii wei…c gGbvfveB BsGiRG`iGK
ài‚Z½cƒYÆ K„UPvGj (KÑvBGfi fvlvq ‘nice important game’) wjµ¦ nGZ DrmvwnZ KGi ‰es ‰GZ KGi cjvkxGZ Pig
AvNvZ nvbvi loh¯¨ Z½ivw¯¼Z nq| KÑvBf ‰es IgÆ (BÕ¡ Bw´£qv
ˆKvÁ·vwbi `ievwi HwZnvwmK), whwb 1750-‰i `kGKi cÉ^g fvM chƯ¦ evsjvq AeÕ©vb
KGib, DfGq KGbÆj Õ•GUi evsjv `Lj Kivi cwiK͸bv welGq AwfwnZ wQGjb| Õ•U 1752
mvGj KjKvZvq cwiK͸bvwU cÉYqb KGib ‰es Zv ZLb ˆdvUÆ ˆm´Ÿ RGRÆi KvDw´ÖGj msiwÞZ
wQj| BZtcƒGeÆ 1749-50-‰i kxZKvGj KjKvZv ˆ`LGZ ‰Gm KÑvBf evsjvi a‹bk¼GhÆ gy™¬
nb| 1740-‰i `kGKi ˆkl chÆvGq ‰es 1750-‰i `kGKi cÉ^g w`GK weËwUkG`i eÅwî×MZ
evwYRÅ fxlY mgmÅvq cGo| ‰i KviY wnGmGe divwmG`i eÅwî×MZ ‰es AviGgwbqvb eÅemvqx
LvRv IqvGRG`i mvgyw`ËK evwYGRÅi nVvr e†w«¬GK `vqx Kiv nq| WvP `wjj cGò cÉvµ¦
mgy`ËcG^ gvj PjvPGji wnmve ˆ^GK ‰i mg^Æb ˆgGj| ZvBdivwm evOvwj Šgòx
cÉwZGivaKG͸ divwmG`i a»sm ‰es eÅwî×MZ eÅemvi gvaÅGg weËwUkG`i fvMÅMovi
AcwinvhÆ Dcv`vb eÅwî× weGkGli A‹ea eÅemv I ‘`Õ¦K’‰i AceÅenvi ˆivGa msK͸e«¬
wmivGRi cZb NUvGbv Avav-mvgËvRÅev`x ˆKvÁ·vwbi KgÆPvixG`i gƒj jÞÅ nGq `uvovq|
AGbK HwZnvwmK hw`I `†pfvGe gZ ˆcvlY KGib ˆh, fviZxq loh¯¨KvixMYB
mnGhvwMZv jvGfi Avkvq cwiKw͸Z ‘weµÏe’ NUvGbvi RbÅ weËwUkG`i mGã ˆhvMvGhvM KGi,
ZeyI `wjjvw`i mwVK I mZKÆ weGkÏlGY mG±`nvZxZ fvGe cÉZxqgvb nq ˆh, weËwUkivB
ZvG`i cwiKw͸Z ‘weG`Ëvn’ evÕ¦evqGbi RbÅ bIqve `ievGii wei‚«¬ev`xG`i mg^Æb
Av`vGqi RbÅ ˆhvMvGhvM Kivi eÅvcvGi AMÉYx f„wgKv cvjb KGi| KvwmgevRvi ˆ^GK 1757
mvGji 9 ‰wcÉj ZvwiGL jyK ˆÕ˜dUb KÑvBGfi wek¼vmfvRb Rb IqvjkGK ˆjLv cGò ‰ aviYvi
AbyK„Gj BwãZ cvIqv hvq| wZwb wjGLb, ‘Ck¼Gii ˆ`vnvB, AvgvG`i wbw`ÆÓ¡ wKQy
cwiK͸bv gGZv AMÉmi nIqv `iKvi... ˆKvÁ·vwbi cÉwZ Abyiî× bIqve cvIqv ˆKvÁ·vwbi
RbÅ KZB bv ˆMŒieRbK nGe’| Bqvi jwZdGK bZzb bIqve wnGmGe cÉwZwÓ¤Z Kivi cwiK͸bv
mÁ·GKÆ wZwb 18 ‰wcÉj AveviI IqvjkGK wjGLb| BGZvgGaÅ 23 ‰wcÉj wmGjÙ KwgwU
ŠeµÏweK cwieZÆbGK miKvwi bxwZ eGj MÉnY KGi| ‰KB w`b KÑvBf ˆÕ˜dUbGK gywkÆ`vevG`
^vKvi AbygwZ w`GZ KwgwUGK AbyGiva Rvbvq ˆKbbv, ‘ài‚Z½cƒYÆ welqvw`GZ eÅÕ¦ ^vKvi
gGZv KvR Zvi RbÅ ˆmLvGb wQj’| cwiK͸bvi cGÞ mg^Æb ˆhvMvGbvi RbÅ IqvUm ‰es ˆÕ˜dUb
gywkÆ`vevG` mwò×qfvGe eÅÕ¦ wQGjb|
ievUÆ IGgÆi KvQ ˆ^GK Rvbv hvq ˆh, bIqvGei cÉwZ gxiRvdGii
Am¯§wÓ¡i welGq RvbGZ ˆcGi KÑvBf IqvUmGK gxiRvdGii mGã e®¬zZ½ cÉwZÓ¤vi civgkÆ
ˆ`q| IqvUm ‰es ˆÕ˜dUb KjKvZvi weLÅvZ eÅemvqxDwgPuv` ‰i mGã ˆhvMvGhvM
KGib ‰es bIqve `ievGii cÉavb cÉavb KgÆKZÆvG`i mGã mÁ·KÆ MGo ˆZvGjb| IqvUm KZ‡ÆK
ˆcÉwiZ cÉwZwbwa DwgPuvG`i wbKU Bqvi jwZGdi bIqve nIqvi BœQv msGMvcGb cÉKvk KGib
‰es AviI Rvbvb ˆh `xDqvb ivq `yjÆfivg I cÉfvekvjx eÅvsK gvwjK RMr ˆkV ZvGK mg^Æb KiGeb|
IqvUm mGã mGã cwiK͸bvwU jyGd ˆbq ‰es Zv KÑvBfGK Rvbvq| ‰wU KÑvBGfi AbyGgv`b
jvf KGi|
wK¯§ kxNÉB Avi ‰K `vwe`vi iãgGç DcwÕ©Z nq| IGgÆi eYÆbv AbymvGi
KjKvZvq emevmKvix LvRv ˆcUÇm bvGg R‹bK AvGgÆbxq eÅemvqxi gvaÅGg gxiRvdi bIqve
nIqvi BœQv BsGiRG`i wbKU cÉKvk KGib| AekÅ cieZÆx mgGq wcZvi wbKU ˆjLv IqvUGmi
wPwVGZ AbÅ aviYv cvIqv hvq| ‰GZ ejv nq ˆh, IqvUm Õ¼qs bIqve Kivi cwiK͸bvwU
gxiRvdiGK Rvbvq| IqvUm AviI wjGLb, gxiRvdi ‘mvMÉGn Avgvi cwiK͸bv MÉnY KGib ‰es
AvgvG`i mnGhvwMZvq ZvGK bIqve Kivi wewbgGq ˆh ˆKvb iKGgi hywî×cƒYÆ Pzwî× KiGZ
mÁÃZ nq’| KjKvZvi wmGjÙ KwgwU gxiRvdGii AbyK„Gj meÆmÁÃZ cÉÕ¦ve MÉnY KGi ‰es
IqvUmGK gxiRvdGii mGã Pzwî×i kZÆvw`i welGq AvGjvPbvi `vwqZ½ ˆ`Iqv nq|
wK¯§ loh¯¨ ZLbI cÉv^wgK chÆvGq wQj ‰es gxiRvdiGK mÁ·ƒYÆi…Gc
wek¼vm Kiv hvwœQj bv| ‰ KviGY 2 ˆg gxiRvdiGK wbøqZv ˆ`Iqvi RbÅ KÑvBf IqvUmGK
Rvbvb, ‘fGqi ˆKvb KviY ˆbB, weËwUkiv bIqveGK ˆ`kQvov Kivi RbÅ ‘hG^Ó¡ kwî×ai’
‰es cÉwZkÉ‚wZ ˆ`b ˆh ˆkl kwî×UzKz w`Gq nGjI BsGiRiv gxiRvdGii RbÅ KvR KGi
hvGe’| 30 ˆg chƯ¦ gxiRvdi gywkÆ`vevG` AeÕ©vb KiwQGjb| wK¯§ IqvUm Zvi mGã ˆKvb
cÉKvi Pzwî× Õ¼vÞGi eÅ^Æ nb| AeGkGl 5 Ryb IqvUm ‘jvj’ (DwgPuv`GK ˆavKv ˆ`Iqvi
RbÅ wg^Åv Pzwî×) I ‘mv`v’ Pzwî×bvgvq gxiRvdGii Õ¼vÞi Av`vGq mÞg nb|
hyG«¬i weeiY Pzwî×Õ¼vÞi mGî½I cwiKw͸Z
‘weµÏe’ evÕ¦evqGbi RbÅ wmGjÙ KwgwU fxlY AwÕ©i nGq cGo| mivmwi gywkÆ`vevG`i w`GK
AMÉmi nIqv mGeÆvîg nGe, bv gxiRvdGii wbKU ˆ^GK AviI civgkÆ ‰es Awfhvb cwiPvjbvi
ˆKŒkj welGq Rvbvi RbÅ AGcÞv KiGe ‰ wbGq 11 Ryb wmGjÙ KwgwU axi I mZKÆ
wP¯¦vfvebv KiGZ ^vGK| meÆmÁÃZ wm«¬v¯¦ nq ‘eZÆgvb mw®¬ÞGY mGeÆvîg myweavRbK KvR
nGe gxiRvdGii cGÞ weµÏe evÕ¦evwqZ Kivi RbÅ c`GÞc MÉnY,’ ˆKbbv AviI wejÁ¼ nGj
bIqvGei wbKU loh¯¨ cÉKvk nGq hvGe ‰es gxiRvdiGK mwiGq ˆ`Iqv nGe, dGj ‘AvgvG`i
ˆMvUv cwiK͸bv’ ‘fíyj’ nGe ‰es weËwUGkiv ‰Kv ‘mwÁÃwjZ ˆ`kxq kwî×i wei‚G«¬ jovi
RbÅ gvGV ^vKGe’| Z`bymvGi 13 Ryb KÑvBfgywkÆ`vev` AwfgyGL hvòv ÷i‚
KGib|
19 Ryb KÑvBf KvGUvqv ˆcuŒGQb| Õ©vbwU cƒeÆw`b KGbÆj KzU `Lj KGi
ˆbq| 21 Ryb KÑvBf ‘mgi cwilG`i’ mfv WvGKb ‰es ‘ZvrÞwYK c`GÞc’ bv ˆbIqvi wm«¬v¯¦
MÉnY KGib| wK¯§ KÑvBf cGi wm«¬v¯¦ cvΟvb ‰es ciw`b AMÉmi nIqvi RbÅ gbÕ© KGib|
22 Ryb mKvGj weËwUk evwnbx KÑvBGfi ˆbZ‡GZ½ cjvkxi cG^ hvòv KGi| AekÅ 22 ZvwiL
`ycyGii ci ciB KÑvBf gxiRvdGii KvQ ˆ^GK `xNÆ cÉZxwÞZ evZÆv cvb ‰es cjvkxi cG^
Zvi hvòv AeÅvnZ ˆiGL `ycyi ivGZi ci ˆmLvGb ˆcuŒGQb|
BGZvgGaÅ bIqve gywkÆ`vev` ˆ^GK iIqvbv ˆ`b ‰es kò‚GK ˆgvKvwejv
Kivi RbÅ cjvkxGZ wkwei Õ©vcb KGib| 1757 mvGji 23 Ryb mKvj 8Uvi w`GK hy«¬ AviÁ¿
nq| gxi g`Ævb, ˆgvnb jvj, LvRv Avõyj nv`x Lvb, be wms nvRvix cÉgyGLi Aaxb bIqve
ˆmbv exiGZ½i mGã hy«¬ Pvjvq, AbÅw`GK gxiRvdi, Bqvi jwZd ‰es ivq `yjÆfivGgi Aaxb
bIqvGei cÉvq `yB Z‡Zxqvsk ˆmbv wbwÓ˜qfvGe `uvwoGq ^vGK I cwiwÕ©wZ AeGjvKb KGi|
‰gbwK ˆek KGqK N¥Ÿv hyG«¬i ciI P„ov¯¦ wKQy NGU wb| KÑvBf ‰gb cÉwZGiva cvGeb
Avkv KGib wb ‰es ‰B gGgÆ Rvbv hvq ˆh, ‘w`Gb h^vmÁ¿e ZxeË hy«¬ PvwjGq’ KÑvBf
ivGZi A®¬KvGi KjKvZv cvwjGq hvIqvi wP¯¦v KiwQGjb| wK¯§ ˆejv wZbUvi w`GK KvgvGbi
ˆMvjv gxi g`ÆvbGK AvNvZ nvGb ‰es ‰GZ Zuvi g†ZzÅ nq|
gxi g`ÆvGbi g†ZzÅGZ nZfÁ¼ bIqve gxiRvdiGK ˆWGK cvVvb ‰es Zuvi
Rxeb I mÁÃvb iÞvi RbÅ ZvGK mwbeÆ®¬ AbyGiva KGib| gxiRvdi bIqveGK H w`Gbi gGZv
hy«¬ e®¬ KiGZ ‰es ciw`b mKvGj bZzb D`ÅGg hy«¬ ÷i‚ Kivi civgkÆ ˆ`q, Avi ‰ Lei
kxNÉ KÑvBGfi wbKU ˆcuŒQvGbv nq| civgkÆgZ bIqvGei ˆmbvbvqGKiv wcQyGZ ^vKGj BsGiR
ˆmbviv bZzb KGi cÉPí Avò×gY Pvjvq ‰es dGj bIqve evwnbx wek†›LjfvGe hòZò cvwjGq
hvq| Acivn° 5Uvi w`GK hy«¬ ˆkl nGq hvq ‰es weRqx KÑvBf exi`GcÆ ZLbB gywkÆ`vev`
hvòv KGib| Rb DW bvGg R‹bK weËwUk ŠmbÅ cjvkxi hy«¬GÞGò DcwÕ©Z wQj, Zvi gGZ
‘‰UvB wQj ˆmB wewkÓ¡ I P„ov¯¦ hy«¬ ˆhLvGb ˆKvb eÅvcK Avò×gY QvovB ivRÅ Rq Kiv
nq’|
loh¯¨ ‰es cieZÆxKvGj ‘cjvkx-weµÏe’ BsGiRG`i «¼viv ÷ay D«¿vweZ I
DrmvwnZB nq wb, eis hyG«¬i cƒeÆ gynƒZÆ chƯ¦ Zviv ˆ`kxq loh¯¨KvixG`i weËwUk
cwiK͸bv mg^Æb KiGZ cÉjyº¬ KGi| mvaviY aviYv - loh¯¨wU wQj ‘fviZRvZ’, ‰i ˆcQGb
weËwUkG`i cwiKw͸Z ˆKvb K„UGKŒkj wQj bv, lohG¯¨i gƒGj ev ‰i DîiGY ZvG`i AwZ
mvgvbÅ f„wgKv wQj wKsev ˆKvb f„wgKvB wQj bv, ‰wU wQj evsjvi ‘Afů¦ixY mgmÅv’ hv
‘AekÅÁ¿vexfvGe weËwUkG`i Rovq’ ‰es evsjvq weËwUk weRq wQj cÉvq mÁ·ƒYÆ
‘AvKwÕÃK’, ‰ K^vàwj ‰Lb ˆavGc ˆUGK bv| BsGiRiv ZvG`i lohG¯¨i ˆRvGi I
wmivRDGóŒjvi mfvm`G`i wek¼vmNvZKZvi `i‚Y cjvkxGZ weRqx nq| bIqvGei civRq wQj
ivR‹bwZK, mvgwiK bq| [ˆK.‰g ˆgvnmxb I mykxj ˆPŒayix]
Language Movement (fvlv AvG±`vjb)
fvlv AvG±`vjb evsjv fvlvi ivÓ¡Ëxq
ghÆv`vi `vweGZ msMwVZ MY-AvG±`vjb| 1947 mvGj DcgnvG`Gk weËwUk kvmGbi Aemvb NGU
‰es fviZ I cvwKÕ¦vb bvGg `ywU Õ¼vaxb ivGÓ¡Ëi R¯Ã nq| Õ¼vaxbZvi ciciB cvwKÕ¦vGbi
ivÓ¡Ëfvlv wK nGe ‰ wbGq cÉk² ˆ`Lv ˆ`q| cvwKÕ¦vGbi ˆK±`Êxq ˆbZ‡e†±` ‰es D`yÆfvlx
eyw«¬Rxexiv eGjb, cvwKÕ¦vGbi ivÓ¡Ëfvlv nGe D`yÆ| AbÅw`GK cƒeÆ cvwKÕ¦vb
ˆ^GK `vwe IGV, evsjvGKI AbÅZg ivÓ¡Ëfvlv KiGZ nGe| wK¯§ cvwKÕ¦vGbi ˆK±`Êxq miKvi
evsjv fvlvi ‰ `vweGK mÁ·ƒYÆi…Gc DGcÞv KGi| ‰GZ XvKvi Qvò I eyw«¬Rxex gnj Þzº¬ nb ‰es
fvlvi eÅvcvGi Zuviv ‰KwU P„ov¯¦ `vwebvgv cÉÕ§Z KGib; `vwewU nGjv: cƒeÆ
cvwKÕ¦vGb wkÞv I miKvwi KvhÆvw` cwiPvjbvi gvaÅg nGe evsjv Avi ˆK±`Êxq miKvi
chÆvGq cvwKÕ¦vGbi ivÓ¡Ëfvlv nGe `ywU evsjv I D`yÆ|
fvlvmsò×v¯¦ ‰B `vweGK mvgGb ˆiGL meÆcÉ^g AvG±`vjb msMwVZ KGi
Zgóyb gRwjm| ‰i ˆbZ‡GZ½ wQGjb AaÅvcK Aveyj KvGmg| ò×gv¯¼Gq AGbK
AmvÁ·É`vwqK I cÉMwZkxj msMVb ‰B AvG±`vjGb ˆhvM ˆ`q ‰es ‰Kmgq Zv MY-AvG±`vjGb
i…c ˆbq|
AbÅw`GK cwøg cvwKÕ¦vGb ˆK±`Êxq miKvGii wewf®² ˆdvivGg wkÞvg¯¨x
dRjyi ingvGbi DG`ÅvGM D`yÆGK cvwKÕ¦vGbi ‰Kgvò ivÓ¡Ëfvlv Kivi cÉGPÓ¡v PGj| ‰GZ
cƒeÆ cvwKÕ¦vGbi Qvò-mgvR weÞzº¬ nGq IGV| Zviv evsjvGK AbÅZg ivÓ¡Ëfvlv Kivi
`vweGZ 1947 mvGji 6 wWGmÁ¼i XvKv wek¼we`Åvjq cÉvãGY Qvòmfvi
AvGqvRb KGi| mfvi ciI wgwQj-cÉwZev` AeÅvnZ ^vGK| ‰ gvGmiB ˆklw`GK ivÓ¡Ëfvlv msMÉvg
cwil` MwVZ nq, hvi Avn»vqK wQGjb Zgóyb gRwjGmi AaÅvcK bƒi‚j nK f„uBqv| cGii eQi
23 ˆdeË‚qvwi KivwPGZ AbywÓ¤Z cvwKÕ¦vb MYcwilG`i AwaGekGb cwil` m`mÅG`i D`yÆ
A^ev BsGiwRGZ eîׇZv ˆ`Iqvi cÉÕ¦ve Kiv nq| cƒeÆ cvwKÕ¦vGbi KsGMÉm `Gji
m`mÅ axGi±`Êbv^ `î ‰ cÉÕ¦vGe msGkvabx
‰Gb evsjvGKI cwilG`i AbÅZg fvlv Kivi `vwe Rvbvb| wZwb eGjb, cvwKÕ¦vGbi 6 ˆKvwU
90 jÞ gvbyGli gGaÅ 4 ˆKvwU 40 jÞB cƒeÆ cvwKÕ¦vGbi, hvG`i gvZ‡fvlv evsjv| wK¯§
cÉavbg¯¨x wjqvKZ Avjx Lvbmn ˆK±`Êxq ˆbZ‡e†±` ‰es cƒeÆevsjvi gyLÅg¯¨x LvRv bvwRgDóxb weGivwaZv KiGj ‰
`vwe evwZj nGq hvq| ‰ Lei XvKvq ˆcuŒQGj QvòmgvR, eyw«¬Rxex I ivRbxwZKiv weÞzº¬
nb| AvRv`-‰i gGZv cwòKvI axGi±`Êbv^ `Gîi Avbv cÉÕ¦vGe hviv
weGivwaZv KGiwQj ZvG`i mgvGjvPbv KGi| ‰ici evsjvGK ivÓ¡Ëfvlv Kivi AvG±`vjb
cwiPvjbvi RbÅ ‰KwU bZzb ivÓ¡Ëfvlv cwil` MwVZ nq, hvi Avn»vqK wQGjb kvgmyj Avjg|
fvlv AvG±`vjGbi BwZnvGm 1948 mvGji 11 gvPÆ ‰KwU ÕÃiYxq w`b|
MY-cwilG`i fvlv-ZvwjKv ˆ^GK evsjvGK ev` ˆ`Iqv QvovI cvwKÕ¦vGbi gy`Ëv I
WvKwUGKGU evsjv eÅenvi bv Kiv ‰es ˆbŒevwnbxGZ wbGqvGMi cixÞv ˆ^GK evsjvGK ev`
w`Gq D`yÆGK ivLvi cÉwZev`Õ¼i…c Hw`b XvKv knGi mvaviY agÆNU cvwjZ nq| agÆNwUG`i
`vwe wQj evsjvGK cvwKÕ¦vGbi AbÅZg ivÓ¡Ëfvlv ‰es cƒeÆ cvwKÕ¦vGbi miKvwi fvlv
wnGmGe ˆNvlYv Kiv| agÆNGUi cGÞ ‘ivÓ¡Ëfvlv evsjv PvB’ ‰B ˆkÏvMvbmn wgwQj Kivi
mgq kIKZ Avjx, KvRx ˆMvjvg gvneye, kvgmyj nK, Awj Avnv`, ˆkL gywReyi ingvb, Ave`yj IqvGn` cÉgyL
ˆMɵ¦vi nb| Avõyj gwZb, Ave`yj gvGjK DwKj cÉgyL QvòGbZvI Dî× wgwQGj Ask ˆbb;
wek¼we`Åvjq cÉvãGY weivU mfv nq| ‰KRb cywjGki wbKU ˆ^GK ivBGdj wQwbGq ˆPÓ¡v
KiGj cywjGki AvNvGZ ˆgvnvÁÃ` ˆZvqvnv gvivZÄKfvGe AvnZ nb ‰es ZuvGK nvmcvZvGj fwZÆ
Kiv nq| ‰ici 12-15 gvPÆ agÆNU cvwjZ nq|
AvG±`vjGbi gyGL miKvGii gGbvfve wKQyUv bgbxq nq| gyLÅg¯¨x LvRv
bvwRgyóxb QvòGbZvG`i mGã ‰KwU Pzwî× Õ¼vÞi KGib| ZGe Pzwî×GZ wZwb AGbKàwj kGZÆi
mGã ‰KgZ nGjI evsjvGK ivÓ¡Ëfvlv Kivi `vweGZ ZuvGK ˆKvb wKQyB gvbvGbv hvq wb|
1948 mvGji 19 gvPÆ cvwKÕ¦vGbi MfbÆi ˆRbvGij ˆgvnvÁÃ` Avjx wR®²vn cƒeÆ cvwKÕ¦vb mdGi
AvGmb| wZwb XvKvi `ywU mfvq eîׇZv ˆ`b ‰es `yB RvqMvGZB wZwb evsjv fvlvi `vweGK
DGcÞv KGi ‰Kgvò D`yÆGKB cvwKÕ¦vGbi ivÓ¡Ëfvlv wnGmGe ˆNvlYv ˆ`b| ‰ mgq mviv cƒeÆ
cvwKÕ¦vGbB fvlv AvG±`vjb QwoGq cGowQj| wR®²vni eî×eÅ ZxeË cÉwZevG`i gyGL cGo|
1950 mvGji 11 gvPÆ XvKv wek¼we`ÅvjGq ivÓ¡Ëfvlv msMÉvg cwil` MwVZ nq; ‰i Avn»vqK
wQGjb Ave`yj gwZb|
1952 mvGji ÷i‚ ˆ^GK fvlv AvG±`vjb ài‚Z½cƒYÆ ˆgvo wbGZ ^vGK| ‰
mgq wR®²vn I wjqvKZ Avjx Lvb DfGqB ciGjvKMZ| wjqvKZ Avjx LvGbi RvqMvq
cvwKÕ¦vGbi cÉavbg¯¨x nb LvRv bvwRgyóxb| ivR‹bwZK msKU Nbxf„Z nIqvi mGã cƒeÆ
cvwKÕ¦vGbi A^Æ‹bwZK AeÕ©viI AebwZ NGU| cƒeÆ cvwKÕ¦vGbi RbMY gymwjg jxGMi cÉwZ
AvÕ©v nvivGZ ^vGK| 1949 mvGj gvIjvbv Ave`yj nvwg` Lvb fvmvbxi ˆbZ‡GZ½ MwVZ nq
bZzb ivR‹bwZK `j AvIqvgx jxM| cƒeÆ cvwKÕ¦vGb eçbv I ˆkvlGbi Abyf„wZ ò×gv¯¼Gq
evoGZ ^vGK ‰es ‰LvbKvi RbMY ò×GgB ‰B gGZ wek¼vmx nGZ ÷i‚ KGi ˆh weËwUk
mvgËvRÅevG`i RvqMvq ZvG`i DcGi AvGivwcZ nGqGQ bZzb aiGbi AvGiK DcwbGekev`| ‰
ˆcÉwÞGZ 1952 mvGj fvlv AvG±`vjb ‰KwU bZzb gvòv cvq|
1952 mvGji 27 Rvbyqvwi LvRv bvwRgyóxb KivwP ˆ^GK XvKvq AvGmb|
wZwb cΟb gq`vGb ‰K Rbmfvq eGjb ˆh, cÉG`Gki miKvwi KvRKGgÆ ˆKvb fvlv eÅen…Z nGe
Zv cÉG`Gki RbMYB wVK KiGe| wK¯§ cvwKÕ¦vGbi ivÓ¡Ëfvlv nGe ˆKej D`yÆ| mGã mGã ‰i
ZxeË cÉwZwò×qv nq ‰es ‘ivÓ¡fvlv evsjv PvB’ ˆkÏvMvGb Qvòiv weGÞvf ÷i‚ KGib| 30
Rvbyqvwi XvKv wek¼we`ÅvjGq agÆNU cvwjZ nq| 31 Rvbyqvwi AvIqvgx jxGMi mfvcwZ
gIjvbv fvmvbxi mfvcwZGZ½ AbywÓ¤Z wewf®² ivR‹bwZK-mvsÕ•‡wZK `Gji cÉwZwbwaG`i ‰K
mfvq ‘meÆ`jxq ˆK±`Êxq ivÓ¡Ëfvlv msMÉvg cwil`’ MwVZ nq, hvi Avn»vqK wQGjb KvRx
ˆMvjvg gvneye| ‰ mgq miKvi Aviwe niGd evsjv ˆjLvi cÉÕ¦ve ˆck KGi| ‰i wei‚G«¬I
ZxeË cÉwZev` RvbvGbv nq| ivÓ¡Ëfvlv msMÉvg cwil` 21 ˆdeË‚qvwi (‰KzGk ˆdeË‚qvwi) mgMÉ cƒeÆ
cvwKÕ¦vGb niZvj, Rbmfv I weGÞvf wgwQj
AvGqvRGbi wm«¬v¯¦ ˆbq| ‰me KgÆmƒwPi AvGqvRb Pjvi mgq miKvi XvKv knGi 144 aviv
Rvwi KGi mgvGek-ˆkvfvhvòv wbwl«¬ ˆNvlbv KGi| 20 ˆdeË‚qvwi m®¬Åvq Aveyj nvwkGgi
(1905-74) mfvcwZGZ½ ˆK±`Êxq ivÓ¡Ëfvlv msMÉvg cwilG`i mfv nq| 144 aviv AgvbÅ Kiv
nGe wK-bv ‰ cÉGk² mfvq w«¼gZ ˆ`Lv ˆ`q ZGe Qvòiv 144 aviv fvãvi mâG͸ AUzU ^vGK|
ciw`b mKvj 11Uvq XvKv ˆgwWGKj KGjGRi ‰KvsGk AewÕ©Z
XvKv wek¼we`ÅvjGqi AvgZjvq QvòG`i mfv nq| mfv ÷i‚ nGj wek¼we`ÅvjGqi KGqKRb
wkÞKmn DcvPvhÆ 144 aviv fã bv Kivi RbÅ QvòG`i AbyGiva KGib| ZGe Qvò ˆbZ‡e†±`,
weGkl KGi Ave`yj gwZb ‰es MvwRDj nK wbGRG`i AveÕ©vGb Abo ^vGK| XvKv knGii
Õ•zj-KGjGRi nvRvi nvRvi Qvò wek¼we`ÅvjGq mgGeZ nq| Qvòiv cuvP-mvZRb KGi ˆQvU
ˆQvU `Gj ‘ivÓ¡Ëfvlv evsjv PvB’ ˆkÏvMvb w`Gq ivÕ¦vq ˆewiGq AvmGj cywjk ZuvG`i
Dci jvwVPvRÆ KGi, QvòxivI ‰ Avò×gb ˆ^GK ˆinvB cvq wb| QvòQvòxiv cywjGki w`GK
BU-cvUGKj ˆQvov ÷i‚ KiGj cywjk Kuv`vGb MÅvm eÅenvi KGi| weÞzº¬ QvòG`i mvgjvGZ
eÅ^Æ nGq MYcwil` fiGbi w`GK AMÉmiiZ wgwQGji Dci cywjk àwj Pvjvq| àwjGZ iwdK Dwób Avng`, Ave`yj Re»vi, Aveyj eiKZ (ivÓ¡ËweævGb ‰g.‰
ˆkÉYxi Qvò) wbnZ nq| eü AvnZGK nvmcvZvGj fwZÆ Kiv nq ‰es ZuvG`i gGaÅ
ˆmGò×UvwiGqGUi wcqb Ave`ym mvjvg gviv hvq| AwnDÍÏvn& bvGg AvU-bq eQGii ‰K
wKGkviI ˆmw`b wbnZ nq|
‰ mgq MYcwilG`i AwaGekb emvi cÉÕ§wZ PjwQj| cywjGki àwj PvjvGbvi
Lei ˆcGq MYcwil` m`mÅ gIjvbv ZKÆevMxk ‰es weGivax `Gji m`mÅmn AviI KGqKRb mfvKÞ
ZÅvM KGi weÞz«¬ QvòG`i cvGk `uvovb| AwaGekGb cƒeÆ cvwKÕ¦vGbi gyLÅg¯¨x bƒi‚j Avgxb evsjv fvlvi `vwei
weGivwaZv AeÅvnZ ˆiGL eî×eÅ ˆ`b|
ciw`b 22 ˆdeË‚qvwi wQj MYweGÞvf I cywjwk wbhÆvZGbi w`b| RbZv
wbnZG`i MvGqevbv RvbvRvi bvgvh cGo I ˆkvKwgwQj ˆei KGi| wgwQGji Ici cywjk I
wgwjUvwi cybivq jvwV, àwj I ˆeGqvGbU Pvjvq| ‰GZ kwdDi ingvbmn KGqKRb knx` nb
‰es AGbGK AvnZ AeÕ©vq ˆMɵ¦vi nb| Qvòiv ˆh Õ©vGb àwji AvNvGZ wbnZ nq ˆmLvGb 23
ˆdeË‚qvwi ‰KwU ÕÆwZÕ¦Á¿ wbgÆvY Kiv nq| 1963 mvGj ‰B AÕ©vqx wbgÆvGYi RvqMvq
‰KwU Ksò×xGUi Õ©vcbv wbwgÆZ nq|
MYcwil` evsjvGK cvwKÕ¦vGbi AbÅZg ivÓ¡Ëfvlvi Õ¼xK‡wZ w`Gq ‰KwU
wej cvm KGi| 1956 mvj chƯ¦ fvlv AvG±`vjb AeÅvnZ wQj| cvwKÕ¦vb RvZxq cwilG`
D`yÆi cvkvcvwk evsjvGKI cvwKÕ¦vGbi ivÓ¡Ëfvlv wnGmGe AbyGgv`Gbi gvaÅGg ‰B AvG±`vjb
Zvi jÞÅ ARÆb KGi| RvZxq cwilG` welqwU wbGq weZGKÆi (16 ˆdeË‚qvwi 1956) ‰K
chÆvGq ‰i m`mÅ dwi`cyGii AvG`jDwób AvngG`i (1913-1981) ˆ`Iqv msGkvabx cÉÕ¦ve
Abyhvqx evsjv I D`yÆ Dfq fvlvB cvwKÕ¦vGbi ivÓ¡Ëfvlv wnGmGe Õ¼xK‡wZ jvf KGi|
1952 mvGji ci ˆ^GK 21 ˆdeË‚qvwi gvZ‡fvlvi RbÅ evOvwjG`i ˆmB
AvZÄZÅvMGK ÕÃiY KGi w`bwU D`&hvcb Kiv nq| 1999 mvGji 17 bGfÁ¼i BDGbGÕ•v 21
ˆdeË‚qvwiGK Av¯¦RÆvwZK gvZ‡fvlv w`em ˆNvlYv KGi| ‰B
wm«¬vG¯¦i gvaÅGg Av¯¦RÆvwZK mÁcÉ`vq evsjvG`Gki fvlv AvG±`vjbGK ‰KwU ghÆv`vi
AvmGb AwawÓ¤Z KGi| [ekxi Avj ˆnjvj]
Permanent Sattlement
wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ 1793 mGb KbÆIqvwjm cÉkvmb
KZƆK BÕ¡ Bw´£qv ˆKvÁ·vwb miKvi I evsjvi Rwg
gvwjKG`i (mKj ˆkÉYxi Rwg`vi I Õ¼Z¯¨ ZvjyK`viG`i) gGaÅ mÁ·vw`Z ‰KwU hyMv¯¦Kvix
Pzwî×| ‰B Pzwî×i AvIZvq Rwg`vi JcwbGewkK
ivÓ¡ËeÅeÕ©vq f„-mÁ·wîi wbiâzk Õ¼Z½vwaKvix nb| Rwgi Õ¼Z½vwaKvix nIqv QvovI
Rwg`viMY Õ¼Z½vwaKvGii myweavi mvG^ wPiÕ©vwqfvGe AcwieZÆbxq ‰K wbaÆvwiZ nvGii
ivRGÕ¼ Rwg`vwiÕ¼Z½ jvf KGib| Pzwî×i AvIZvq Rwg`viG`i KvGQ miKvGii ivRÕ¼-`vwe
e†w«¬i c^ i‚«¬ nGq ˆMGjI Rwg`viG`i Zid ˆ^GK cÉRvG`i Ici ivRGÕ¼i `vwe e†w«¬i
ˆÞGò ˆKvb wewawbGla AvGivwcZ nq wb| Rwg`viG`i Rwg weò×q, e®¬K, `vb BZÅvw` DcvGq
AevGa nÕ¦v¯¦Gii AwaKvi ^vKGjI ZvG`i cÉRv ev ivqZG`i ˆm AwaKvi ˆ`Iqv nq wb|
wbqwgZ LvRbv cwiGkva mvGcGÞ DîivwaKviò×Gg Rwgi gvwjK ^vKvi cÉ^vMZ AwaKvi
ivqZG`i ^vKGjI Rwg nÕ¦v¯¦Gii AwaKvi ZvG`i wQj bv| miKvGii ˆejvq Rwg`viG`i AekÅ
‰KwU `vq`vwqZ½ KGVvifvGe cvjbxq wQj| ˆmwU nGœQ wbqwgZ miKvGii ivRÕ¼ `vwe
cwiGkva Kiv| Rwg`viMYGK ‰B gGgÆ üuwkqvi KGi ˆ`Iqv nq ˆh, ZvG`i ˆKD wbaÆvwiZ
ZvwiGL wKwÕ¦ cwiGkvGa eÅ^Æ nGj ˆLjvwc eÅwî×i mKj Rwg ev ‰me Rwgi ‰gb ‰K Ask hv
eGKqv `vwe cƒiGYi RbÅ hG^Ó¡ MYÅ nGZ cvGi, Zv AekÅB wbjvGg weò×q Kiv nGe|
cÉvGPÅ weËwUk mvgËvGRÅi bxwZ-wbaÆviKG`i gGaÅ `xNÆ weZKÆ I
AvGjvPbvi ci cÉYxZ wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦GK AvG`Œ ivRÕ¼ msMÉGni eÅeÕ©vgvò i…Gc MYÅ
Kiv hvq bv| eis ‰wU wQj JcwbGewkK ivGÓ¡Ëi wbq¯¨Y eÅeÕ©viB ‰KwU cÉavb Ask|
cÉkvmGbi wbeÆvnx wefvM, wePvi wefvM I cywjk wefvMGK wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ eÅeÕ©v
KvhÆKixKiGYi Dchyî× KGi ˆZvjv nq| ZGe, ‰ eÅeÕ©v eRvq ivLvi mKj mhð cÉqvm mGî½I
Dwbk kZGKi ˆMvovi w`GK f„wg ivRÕ¼ AvBb-‰i cÉfve, ‰B kZGKi ˆkGli w`GK
mvgËvRÅevG`i Dïvb, wek kZGK RvZxqZvevG`i cÉPvi-cÉmvi I RbmsLÅv e†w«¬i gGZv bvbv
KviGY m†Ó¡ bZzb cwiwÕ©wZi PvGc ‰GZ AeÞGqi mƒPbv nq| wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ ejer
nIqvi ci ˆ^GK ‰ eÅeÕ©vi KGqK `dv msGkvab I cwieZÆb Kiv nq| cwiewZÆZ evÕ¦eZvi
ˆcÉÞvcGU AeGkGl 1950 mGb mgMÉ eÅeÕ©vB wejyµ¦ Kiv nq|
KjKvZvq Rwg`vwi (1698) cÉwZÓ¤vi ci ˆ^GK Bswjk BÕ¡ Bw´£qv
ˆKvÁ·vwbi ivR‹bwZK cÉfve-cÉwZcwî ò×gvMZ evoGZ ^vGK| cjvkxi hyG«¬ (1757) beve
wmivRGóŒjvi civRGqi ci ˆKvÁ·vwb meÆvGcÞv AvwacZÅkxj nGq IGV| ZGe BÕ¡ Bw´£qv
ˆKvÁ·vwbi ˆ`Gki cÉK‡Z kvmK nGq DVvi mwZÅKvi cÉwò×qv ÷i‚ nq evsjv, wenvi I
DwolÅvi (1765) ˆ`Iqvwbi `vwqZ½ MÉnGYi ci| ˆ`Iqvwb eÅeÕ©vq ˆKvÁ·vwb evsjvi KvhÆZ
Aaxk¼i nGq IGV|
bvbv evavweGN³i KviGY evsjvi ‰B bZzb Aaxk¼i ˆMvov ˆ^GKB ivRÅ
kvmGbi RbÅ cÉÕ§Z wQj bv| ˆKvÁ·vwbi ewYK I wnmveiÞK wnGmGe evsjvq ˆKvÁ·vwbi
KgÆKZÆviv cGYÅi ˆKbvGePv, eÅemvGqi my`xNÆ wÕ©wZcò BZÅvw` ŠZwiGZ `Þ wQj eGU, ZGe
kvmbKvGR Zviv wQj ‰GKevGiB Aæ| RbeGji Afve, fvlvi mgmÅv, ˆ`kR eÅeÕ©v I cÉwZÓ¤vb
mÁ·GKÆ AæZv, evsjvq AbÅvbÅ cÉwZ«¼±«¼x ŠeG`wkK mgy`ËPvix RvwZi DcwÕ©wZ BZÅvw`
KviY evsjvq DcwbGek ivÓ¡Ë MGo ˆZvjvi KvGR ZvG`i kÏ^ MwZGZ AMÉmi nGZ evaÅ KGi|
‰GKevGiB ˆMvovi w`GK ˆKvÁ·vwb ZvB ˆ`kxq mnGhvMxG`i ˆhvMmvRGm ‰B bZzb DcwbGek
kvmGbi c¯©v MÉnY KGi| beÅ kvmKG`i mgmÅvwU wQj ‰B ˆh, ‰wU AvGgwiKv ev AGÕ¡Ëwjqvi
gGZv bZzb emwZ Õ©vcGbi DcwbGek wQj bv, gƒjG`Gki (BsjÅvG´£i) AvBb I cÉvwZÓ¤vwbK
eÅeÕ©v Abyhvqx ‰wUi kvmb cwiPvjbvI mÁ¿e wQj bv| Avevi evsjvi Awaevmxiv AvwdÌKv
ev cÉkv¯¦ gnvmvMGii «¼xcG`kàwji Avw`evmxG`i gGZv ˆKvb AaÆmfÅ RbmgvRI wQj bv, ˆh
KviGY ‰LvGb ˆeòkvmb wQj AevÕ¦e|
meGPGq eo mgmÅvwU ˆ`Lv ˆ`q AvBb-Kvbyb cÉGqvGMi ˆÞGò| ˆKvÁ·vwb
evsjvi wbRÕ¼ AvBb-Kvbyb ev cÉvwZÓ¤vwbK eÅeÕ©v Abyhvqx ˆ`k kvmGbi AeÕ©vq wQj bv,
ˆKbbv Zv nGZv DcwbGek ivÓ¡Ë cÉwZÓ¤vi gƒj DGóGkÅiB cwic¯©x| ejvevüjÅ, BÕ¡ Bw´£qv
ˆKvÁ·vwbi DGókÅ wQj, cÉvPÅG`kxq evwYRÅ cwiPvjbvq evsjvi ivRÕ¼ AvqGK cuywR
wnGmGe eÅenvi Kiv| ‰B cwiwÕ©wZGZ cjvkx cÉv¯¦Gii NUbvi bvqK I ˆ`Iqvwb Pzwî×i
(1765) cÉGYZv ievUÆ KÑvBf‰i A¯¦Z mvgwqKfvGe nGjI
cwiK͸bv wQj ˆ`kwU ˆ`kxq ˆjvKG`i «¼vivB kvwmZ nGe| Zuvi cwiK͸bv Abyhvqx ˆ`kx
ˆjvGKiv ZvG`i wbRÕ¼ AvBb-Kvbyb I ixwZ AbymvGi ˆ`k kvmb KiGe, Avi ˆKvÁ·vwbi KvR
nGe ÷ay ‰K Dcwikwî× wnGmGe gywkÆ`vevG` bIqvGei `ievGi wbhyî× ˆKvÁ·vwbi ‰KRb
cÉwZwbwai gvidZ D«¼†î ivRÕ¼ msMÉn Kiv| Šmq` gynvÁÃv` ˆiRv Lvb (1717?
-1791) bvGg Bivb ˆ^GK fvMÅvbym®¬vGb AvMZ I evsjvq `xNÆKvj wbevmx ‰K eÅwî×GK
bvGqe `xDqvb wnGmGe wbhyî× KGi
Zvi Ici ˆ`kkvmb cwiPvjbvi `vwqZ½ AcÆY Kiv nq| ˆiRv LvbGK bvevjK bIqvGei
(bvRgy`-`vIjv) bvGqe bvwRg ev AwffveK wbhyî× Kiv nq| bvGqe bvwRg i…Gc gynvÁÃv`
ˆiRv Lvb wQGjb wbRvgZ ev AmvgwiK cÉkvmb cÉavb Avi bvGqe `xDqvb wnGmGe wZwb
wQGjb `xDqvwb ev ivRÕ¼ cÉkvmGbi cÉavb| ZvGK ˆ`kxq AvBb-Kvbyb I cÉ^v Abyhvqx ˆ`k
kvmb Kivi Õ¼vaxbZv ˆ`Iqv nq|
KÑvBf cÉYxZ ‰B kvmbc«¬wZGK mvaviYZ Š«¼Zkvmb eÅeÕ©v eGj cvVÅMÉG¯©
DGÍÏL Kiv nGq ^vGK| ‰B eÅeÕ©vwU 1767 mb Aewa fvjfvGeB KvhÆKi wQj| H eQGiB KÑvBf
‰G`k ˆ^GK P„ov¯¦fvGe we`vq ˆbb| KÑvBGfi mg^ÆGb ˆiRv Lvb `ÞZvi mvG^B ˆKvÁ·vwbi
ivRÅ kvmGb mÞg nb| ZGe c†Ó¤GcvlK KÑvBf-‰i wbR ˆ`Gk cÉZÅveZÆGbi ci ˆiRv LvbGK
ˆdvUÆ DBwjqvGgi DœPvwfjvlx KgÆKZÆvG`i Pig weGivwaZv ˆgvKvGejv KiGZ nq| ˆdvUÆ
DBwjqvGgi ‰me KgÆKZÆv ivZvivwZ abx nevi evmbvq ˆiRv LvGbi cÉfve-cÉwZcwî nËvGm
e«¬cwiKi nGq IGVb| Zviv chÆvqò×Gg ˆiRv LvGbi nvZ ˆ^GK cÉkvmb wbGRG`i nvGZ ZzGj
ˆbb| ZvG`i ‰ nÕ¦GÞGci welq cÉ^g Õ·Ó¡ nGq IGV wewf®² ˆRjvq BDGivcxq Zî½veavqK
wbGqvGMi gvaÅGg| ZvG`iGK AvcvZ`†GkÅ ˆ`Gki wewf®² AçGji BwZnvm Abym®¬vGbi `vwqZ½
ˆ`Iqv nq| wK¯§ ˆiRv Lvb AwfGhvM KiGZ ^vGKb ˆh ‰B bewbhyî× KgÆKZÆviv cÍÏx AçGj
òvGmi ivRZ½ KvGqg KiGQb| mivmwi ˆ`k kvmGbi ˆÞGò cGii eÅeÕ©vwU wQj gywkÆ`vevG`
(evsjvi RbÅ) I cvUbvq (wenvi I DwolÅvi RbÅ) `ywU ivRÕ¼ cwil` (Revenue Councils) cÉwZÓ¤v| BDGivcxq
Zî½veavqKiv ‰B `yB cwilG`i AvIZvq KvR KiGZ ^vGKb| ˆiRv Lvb ˆdvUÆ DBwjqg cwilG`i
KvGQ ‰B gGgÆ AwfGhvM KiGZ ^vGKb ˆh, Afů¦ixY eÅemv-evwYGRÅi bvGg ˆKvÁ·vwb KgÆKZÆviv
ˆ`Gki cÍÏx Rbc`àwjGZ jyVcvU PvjvGœQ| wK¯¦ cÉwZKvGii cwieGZÆ ‰me AwfGhvM ˆdvUÆ
DBwjqg KZÆvG`iGK Zuvi wei‚G«¬ AviI wÞµ¦ KGi ˆZvGj| ‰i cwiYwZGZ K‡wl I wk͸ ˆÞGò
g±`v ˆ`Lv ˆ`q, dGj 1769/70 mGbi gnv`ywfÆÞ msNwUZ nq| ‰ `ywfÆGÞ evsjvi ˆgvU
RbmgwÓ¡i ‰K Z‡Zxqvsk cÉvY nvivq| evsjvi `yB-Z‡Zxqvsk dmwj Rwg ˆjvGKi AfvGe
ˆSvc-Rãjgq nGq IGV|
‰ aiGbi a»smjxjvi KviGY bZzb ‰B ivGRÅ cÉkvmGbi aib mÁ·GKÆ
kvmKG`i AvGMi aÅvbaviYv cyGivcywi e`Gj hvq| ˆ`kxq cÉwZwbwai gvaÅGg ˆKvÁ·vwbi
ˆ`Iqvwb cÉkvmb cwiPvjbvi aviYvwU cwiZÅî× nq| ˆKvÁ·vwbi cwiPvjK mfvi wbG`ÆGki
(28 AvMÕ¡ 1771) AvIZvq KjKvZvi ˆdvUÆ DBwjqg KvDw´Öj ˆ`Iqvwb cÉkvmGbi ˆÞGò
wbGRGKB myev evsjvi RbÅ mGeÆvœP miKvi ˆNvlYv KGi| bvGqe `xDqvb ˆiRv LvbGK
c`PzÅZ KGi `ybÆxwZ I AwbqGgi `vGq Kvivi‚«¬ Kiv nq|
ˆKvÁ·vwbi AvçwjK welqvw` cÉkvmGbi RbÅ 1772 mGb KjKvZvq ivRÕ¼
KwgwU bvGg ‰K ˆK±`Êxq KZ‡ÆcÞ MVb Kiv nq| ‰ KwgwUi ˆcÉwmGW´Ÿ nb MfbÆi ‰es evsjvi
ˆdvUÆ DBwjqGgi ˆcÉwmGW´Ÿ| Avi ‰fvGeB KjKvZv bxiGe fviGZ weËwUk mvgËvGRÅi
ivRavbx bMixGZ cwiYZ nq| ˆdvUÆ DBwjqvGgi MfbÆi IqvGib ˆnwÕ¡sm ˆNvlYv KGib ˆh,
KÑvBGfi `xDqvwb I wbRvgZ Š«¼Z-cÉkvmb eÅeÕ©v ‰Lb Avevi 1765-i AvGMi eÅeÕ©vi
gGZvB mgw¯¼Z eÅeÕ©vq cwiYZ nGe| ‰B eÅvLÅv-weGkÏlGYi wfwîGZ 1772 mGb KGqK `dv
BÕ¦vnvi Rvwi nq| ‰me BÕ¦vnvi Abyhvqx ivRÕ¼ PvwlG`i cÉKvkÅ wbjvGg cuvP eQi
ˆgqvG`i RbÅ Rwg BRviv ˆ`Iqv nq| ‰B cuvPmvjv eG±`veÕ¦ wÕ©i Kivi `vwqZ½ ˆ`Iqv nq
MfbÆi I KvDw´ÖGji Pvi m`GmÅi ˆbZ‡GZ½ ‰K mvwKÆU KwgwUGK| ‰B KwgwUi AviI `vwqZ½
wQj BRviv`viG`i KvQ (PvwlG`i) ˆ^GK ivRÕ¼ Av`vq Kiv| ˆ`kxq ˆRjv KgÆKZÆv Z^v
ˆdŒR`vi, KvbybGMv Avi AvwgjG`i RvqMvq Õ©jvwfwlî× nGjv weËwUk KvGjÙi
ev ivRÕ¼ Av`vqKZÆv|
cuvPmvjv ivRÕ¼ eG±`veÕ¦ mevi RbÅ ÞwZKi eGj cÉgvwYZ nq| ivRÕ¼
wbjvg`viiv AZzÅœP nvGi LvRbv Av`vq KiGZ ^vGK| ‰Gnb cwiwÕ©wZGZ AGbK ivqZ Rwg
ˆQGo cvwjGq hvq, KZ‡ÆcGÞi KvGQ AwfGhvM ˆck KGi wKsev ˆÞòweGkGl Dfq c¯©vB AejÁ¼b
KGi ‰es eü RvqMvq weG`Ëvn ˆNvlYv KGi| ZGe ˆhGnZz ˆLv` miKviB AwaK ˆ^GK AwaKZi
ivRÕ¼ Av`vGq wQj Abgbxq ˆmGnZz wbcxwoZ ivqZ ev cÉRvGK Õ¼wÕ¦ ˆ`Iqvi gGZv mw`œQv
wQj bv, ZvG`i ˆmi…c cÉkvmwbK mvg^ÆÅI wQj bv| dGj, cÍÏx RbcG` A^Æ‹bwZK AeÕ©vi
`Ë‚Z AebwZ NGU| eG±`veÕ¦ mÁ·v`Gbi ci ˆ^GK ò×GgB ewaÆZ nvGi eGKqv ivRGÕ¼i ˆRi
cyéxf„Z nGZ ^vGK| miKvGii KvGQ AZů¦ Õ·Ó¡ nGq aiv cGo ˆh, cuvPmvjv eG±`veGÕ¦i
welqwU wQj ‰K gnv cÉgv`| miKvi Dcjwº¬ KGi ˆh, Rwg wbq¯¨GYi ˆÞGò DîivwaKviwfwîK
Rwg`viG`i ‰KUv mvgvwRK Õ¼v^Æ RwoZ wQj hv AÕ©vqx BRviv`viG`i ˆejvq wQj bv| ZvB
aGi ˆbIqv nq ˆh, Rwg`viG`i ZvG`i cyivGbv ghÆv`v wdwiGq w`Gj I ZvjyGKi mÁ·`
Abyhvqx ivRÕ¼ avhÆ Kiv nGj ‰Kw`GK ˆhgb ivRÕ¼ Av`vq mnRZi nGe Aciw`GK Zv
K‡lKKzjGKI BRviv`vGii AZÅvPvi ˆ^GK ˆinvB ˆ`Ge| wK¯§ cuvPmvjv eG±`veGÕ¦i
kZÆvewji KviGY ‰GÞGò miKvGii nvZ euvav wQj|
D«¿„Z cwiwÕ©wZGZ miKvGii RbÅ ‰Kgvò weK͸ wQj ‰B meÆbvkv eÅeÕ©vi
ˆgqv` 1777 mGb ˆkl nIqvi ci ivRÕ¼ Av`vGqi mGeÆvîg c«¬wZ wK nGe Zv wbGq
AvGMfvGMB wePvi-weGePbv KGi wm«¬v¯¦ ˆbIqv| ‰ welGq KGqKwU weK͸ cÉÕ¦ve Kiv nq|
1775-‰i 28 gvPÆ AbywÓ¤Z ‰K mfvq KvDw´ÖGji AbÅZg m`mÅ wiPvWÆ eviIGqj Rwg`viG`iGK
`xNÆGgqvG` f„wg eG±`veÕ¦ `vGbi cÉÕ¦ve KGib| 1776-‰i 22 Rvbyqvwi KvDw´ÖGji AvGiK
m`mÅ wdwjc dÌvw´Öm ‰K Zî½ DcÕ©vcb KGib hvGK wZwb ‘wPiÕ©vqx f„wg ivRÕ¼ cwiK͸bv
1776’ eGj AwfwnZ KGib| wZwb hywî× ˆ`b ˆh, Rwg`viB Rwgi gvwjK| AZ‰e ZvG`iGK
wPiÕ©vwqfvGe Rwgi eG±`veÕ¦ ˆ`IqvB evèbxq| Rwg`viG`i mvG^ f„wg eG±`veGÕ¦i
eÅvcvGi IqvGib ˆnwÕ¡sm eviIGqjGK mg^Æb
ˆ`b| Zuvi gGZ, f„wg eG±`veGÕ¦i ˆgqv` wbaÆviY Kivi AvGM ˆ`Gki mÁ·G`i weÕ¦vwiZ
wnmve wbi…cY Kiv AvekÅK| ‰me AwfgGZi Ici ˆKvÁ·vwbi cwiPvjK mfv ˆh wbG`Æk cÉ`vb
KGi Zv ˆnwÕ¡sGmi AwfgGZi AZů¦ KvQvKvwQ| cuvPmvjv eG±`veÕ¦ eÅeÕ©vi AemvGbi
cÉvØvGj 1776 mGbi 24 wWGmÁ¼i ˆKvÁ·vwbi cwiPvjK-mfv wbG`Æk ˆ`q ˆh, wbjvGg Rwg
BRviv `vGbi ixwZ ev` w`Gq ˆKej Rwg`viG`i mGã Rwgi ռ͸Ggqvw` eG±`veÕ¦ w`GZ nGe|
mfv f„wg eG±`veGÕ¦i jGÞÅ Rwgi mÁ·` mwVKfvGe wbi…cGYi RbÅ cÉGqvRbxq Rwic
cwiPvjbv KiGZ KvDw´ÖjGK civgkÆ ˆ`q| ‰fvGe KvDw´Öj 1777 mb I cieZÆx wZb eQGii
RbÅ evwlÆK wfwîGZ Rwg`viG`i mGã f„wg eG±`veGÕ¦i wm«¬v¯¦ ˆbq|
ZGe bZzb eÅeÕ©vwU ivRÕ¼ Av`vGq AeÞq cÉeYZv ˆiva KiGZ cvGi wb|
ivRÕ¼ eGKqv ò×GgB cyéxf„Z nGZ ^vGK| ivRÕ¼ kvmGbi `ÞZv e†w«¬i DGóGkÅ ˆMvUv ˆ`kGK
AGbKàwj ˆRjvq wefî× Kiv nq| ˆRjv KvGjÙiGK ˆRjvi mGeÆmeÆv cÉkvmGK cwiYZ Kiv nq|
KvGjÙiGK mKj wbeÆvnx I wePviwefvMxq ÞgZv cÉ`vb Kiv nq| ˆK±`Êvqb I nÕ¦GÞGci
cÉZxK ivRÕ¼ KwgwUGK wejyµ¦ KGi Õ©vcb Kiv nq ivRÕ¼ ˆevWÆ, hvi `vwqZ½ nGjv
ivRÕ¼-msò×v¯¦ welqvewji mvaviY ev mvweÆK wbq¯¨Y| Rwg`viMYGK ZvG`i Rwgi bÅvhÅ
ivRÕ¼ wbaÆviGYi RbÅ ‰B KvGjÙGii gyLvGcÞx nGZ nq| ivRÕ¼ ˆevWÆI ivGÓ¡Ëi ivRGÕ¼i
RbÅ KvGjÙGii Ici wbfÆikxj nq| 1786 mGbi msÕ•vi wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i cÉK‡Z
cÉkvmwbK eywbqv` iPbv KGi| miKvi ZLb ˆ^GK AvGMKvi ˆhGKvb mgGqi ˆPGq
AGbK ˆewk Avñwek¼vm I `†pZvi mGã Rwg`viG`i mGã ˆevSvcovi RbÅ cÉÕ§Z
nq| ZGe miKvGii ‰B cÉÕ§wZ ivRÕ¼ Av`vGq Lye ˆewk wbqg-k†›Ljv wbGq AvGmwb, ˆKbbv
ivRÕ¼ Av`vGq ‰i cGiI AwbøqZv weivRgvb wQj|
wcU-‰i fviZ AvBb 1784-‰i ‰KwU `dvq KjKvZv miKviGK AbwZwejGÁ¼
ivRÕ¼ wbGq cixÞv-wbixÞv e®¬ Kiv ‰es miKvi I Rwg`vi Dfq ZiGdi RbÅ myweavRbK
kGZÆi AvIZvq Rwg`viG`i mvG^ ivRÕ¼ cÉGk² wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ mÁ·v`Gbi wbG`Æk ˆ`Iqv
nq| wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ mÁ·v`Gbi RbÅ Õ·Ó¡ wbG`Æk w`Gq 1786 mGb weËwUk f„Õ¼vgx
ˆkÉYxi AbÅZg m`mÅ jWÆ KbÆIqvwjmGK MfbÆi ˆRbvGij KGi cvVvGbv nq| ‰KwU wPiÕ©vqx
eÅeÕ©v cÉwZÓ¤vi RbÅ wZwb Zuvi ivRÕ¼ DcG`Ó¡v Rb ˆkvGii (ivRÕ¼ ˆevGWÆi mfvcwZ I
KvDw´Öj m`mÅ) cÉej weGivwaZvi mÁÃyLxb nb| DGÍÏLÅ, Rb ˆkvi wQGjb evsjvi ivRÕ¼
welGq ˆmiv wekvi`| ˆkvGii wek¼vm wQj ˆh, AbwZwejGÁ¼ wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ mÁ·v`b Kivi
gGZv hG^Ó¡ Z^Å ZvG`i nvGZ ˆbB| AekÅ bxwZMZfvGe wZwb wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ aviYvi
weGivax wQGjb bv| Zuvi ˆKej Avcwî wQj wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ eÅeÕ©v cÉeZÆGbi mgq
wbGq| Zuvi hywî× wQj ‰B ˆh, ‰GKKwU Õ¼Z¯¨ ZvjyGKi cÉK‡Z mÁ·` ‰es RwgGZ ivqZmn
hvG`i Õ¼v^Æ RwoZ iGqGQ ZvG`i cÉK‡Z AwaKvi I `vq`vwqGZ½i welq weGePbvq bv wbGq
wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ mÁ·v`b Kiv nGj ZvGZ ‰ Pzwî×i mKj cGÞiB Õ©vqx ÞwZ nGZ cvGi|
ˆkvi ZvB wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ ejer Kiv AviI `yB ev wZb eQi Õ©wMZ ivLvi AbyK„Gj
wQGjb, hvGZ KGi BZÅemGi Rwgi mÁ·` I RwgGZ AwaKvi mÁ·GKÆ chÆvµ¦ Z^Å msMÉn Kiv
mÁ¿e nq|
wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ eÅvcvGi ‰Gnb cÉGk² KbÆIqvwjm I ˆkvGii gGaÅ
cÉej gZcv^ÆKÅ ˆ`Lv ˆ`q| KbÆIqvwjm hywî× ˆ`b ˆh, MZ wek eQGi msM†nxZ Z^ÅB
wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ mÁ·v`Gbi RbÅ hG^Ó¡| Zuvi AviI hywî× wQj, ˆKvb ‰K ev ‰KvwaK
ZiGdi ˆejvq ˆKvb Mj`-ò‚wU aiv coGj ˆmàwj wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i my-cÉfvGe AwPGiB
`ƒi nGq hvGe| KbÆIqvwjm wek¼vm KiGZb, wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ eÅeÕ©v Rwg`viG`i
wbGRG`iGK D®²qbKvgx Rwg`vi I K‡wl cyuwRev`x KGi ˆZvjvi eÅvcvGi hG^Ó¡ ˆcÉiYv
ˆhvMvGe|
KbÆIqvwjm I ˆkvi ZvG`i wbR wbR AwfgZ I ‰Z`msò×v¯¦ AbÅvbÅ `wjjcò
ˆKvÁ·vwbi cwiPvjK mfvi KvGQ P„ov¯¦ wm«¬vG¯¦i RbÅ cvVvGZ mÁÃZ nb| Zviv AviI ‰KgZ
nb ˆh, BZÅemGi miKvGii DwPZ nGe 1790 ˆ^GK 10 eQi ˆgqvG`i RbÅ Rwg eG±`veÕ¦ ˆ`Iqv
hvi mvG^ ‰B gGgÆI weæwµ¦ ^vKGe ˆh, hw` cwiPvjK mfv wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i AbyK„Gj
gZ cÉKvk KGib ZvnGj ‰B `kmvjv eG±`veÕ¦B AwejGÁ¼ wPiÕ©vqx eGj ˆNvwlZ nGe|
KvDw´ÖGji mKj m`GmÅi mfvi KvhÆweeiYx mgxÞvi ci ˆKvÁ·vwbi cwiPvjK-mfv wPiÕ©vqx
eG±`veGÕ¦i AbyK„Gj AwfgZ cÉ`vb KGi| 1793 mGbi 23 gvPÆ jWÆ KbÆIqvwjm ˆNvlYv KGib
ˆh, `kmvjv eG±`veGÕ¦i ˆgqv` AwZò×v¯¦ nIqvi ci Rwg`viG`iGK ZvG`i wbR wbR
Rwg`vwii ˆejvq cÉG`q ˆh ivRÕ¼ wbaÆviY Kiv nGqwQj ZvGZ ˆKvbcÉKvi i`e`j Kiv nGe
bv; Dci¯§, ZvG`i Iqvwik I AvBbMZfvGe AbÅvbÅ DîivwaKvixG`iGK ‰B cwigvY cÉG`q
ivRGÕ¼i wfwîGZ wPiÕ©vwqfvGe ZvjyGKi ˆfvM`Lj Kivi AbygwZ ˆ`Iqv nGe (BÕ¦vnvi
AbyGœQ` 3, aviv 4, cÉweavb 1, 1793)|
Rwg`viG`i cÉwZwò×qv mÁ¿eZ hywî×wm«¬ KviGYB
KbÆIqvwjm cÉkvmGbi cÉZÅvkv wQj ˆh, ZvG`i ‰B bZzb f„wg eÅeÕ©vwUGK Rwg`viiv wecyj
Drmvn-Dóxcbvi mGã bwRiwenxb myGhvM-myweav weGePbvq Õ¼vMZ RvbvGe ‰ KviGY ˆh, ‰B
eÅeÕ©vi AvIZvq f„-mÁ·wîi ˆÞGò ˆemiKvwi gvwjKvbv m†wÓ¡i ‰B myGhvMwU BZtcƒGeÆ Avi
KLbI wQj bv| ‰B bem†Ó¡ f„-mÁ·wî webvgƒGjÅ Rwg`viG`i nvGZ bÅÕ¦ Kiv nq| meÆvwaK
ài‚Z½cƒYÆ welq nGjv, wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i AvIZvq Rwg`viMY wPiKvGji gGZv wbaÆvwiZ
nvGi miKvwi ivRÕ¼ cwiGkvGai eÅwZò×gagÆx myweav jvf KGi| eÕ§Z ‰ wm«¬v¯¦wU
miKvGii w`K ˆ^GK ivRGÕ¼i wbwiGL wbwøZfvGeB ‰KwU ZÅvM Õ¼xKvi| Avi ZvB Õ·Ó¡ZB
miKvi Mfxi AvMÉGn Avkv KiwQGjb ˆh, ‰K myweavGfvMx cÞ wnGmGe Rwg`viMY ‰B
eG±`veÕ¦ eÅeÕ©v wecyj AvMÉn-Dóxcbv mnKvGi MÉnY KiGe I weËwUk miKvGii mykvmGbi
cÉwZ abÅev` I K‡ZæZv ævcb KiGe| wK¯§ miKvi cig weÕÃGq I AvkvnZ nGq jÞÅ KiGjb
ˆh, Rwg`viiv eis wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ eÅeÕ©vq AmG¯¦vl I Þzº¬ gGbvfve cÉKvk KiGQ|
‰gbwK eü nZvk Rwg`vi ‰B f„wg eG±`veÕ¦ eÅeÕ©vGK cÉZÅvLÅvb KGi, AGbGK ‰i wei‚G«¬
cÉKvkÅ cÉwZGivaI MGo ˆZvGj|
wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i kZÆvw` mÁ·GKÆ Rwg`viG`i AmG¯¦vGli AGbK
hywî×mãZ KviY iGqGQ| ‰ c«¬wZGZ cƒeÆeZÆx `k eQGii cÉK‡Z LvRbv Av`vGqi ‰K Õ©„j
MociZvi Ici wfwî KGi Rwg`viG`i Ici ivRÕ¼ wbi…cY Kiv nq| ‰ aiGbi AwbfÆiGhvMÅ
c«¬wZi KviGY ˆKvb ZvjyGKi Ici KGii nvi ˆhgb Lye Kg nGZ cvGi Avevi ˆKvb ZvjyGKi
Ici Zv AZů¦ ˆewkI nGZ cvGi| KvGRB ˆhme ZvjyK-Rwg`vwi wecyj KifvGi byÅô ^vKGe
ZvG`i Rwg eGKqv eve` cÉKvkÅ wbjvGg DVv AekÅÁ¿vex| ‰Qvov, fwelÅGZ ‘Liv, µÏveb,
b`xfvOb RwbZ ÞqÞwZ, ivqZ ev cÉRvi g†ZzÅ ev cjvqGbi ˆejvq’ ˆKvbiKg LvRbv gIKzd
Kiv nGe bv eGj miKvGii `†p ˆNvlYv Rwg`viMY ‰Kv¯¦B AevÕ¦e eGj gZ cÉKvk KGib|
Zviv hywî× ˆ`Lvb ˆh, e†wÓ¡wbfÆi ˆhGKvb K‡wl A^ÆbxwZGZ gvGS gvGSB dmjnvwb NUv
Õ¼vfvweK, Avi ˆm KviGY ivRÕ¼ evwK cov AwbevhÆ| Zviv ˆRvivGjv hywî× ˆ`Lvb ˆh,
KZ‡ÆcÞ hw` ‰Kv¯¦ wbqwgZ I i‚wUbgvwdK e†wÓ¡cvGZi wbøqZv weavb bv KiGZ cvGib
ZvnGj Zviv ˆKgb KGi ZvG`i cÉRvG`iGK h^vmgGq I wbqwgZfvGe cÉG`q f„wg ivRÕ¼
cwiGkvGai RbÅ Pvc ˆ`Geb? Rwgi gvwjKMY f„wg eG±`veÕ¦ KgÆKZÆv I KgÆPvixG`i KvGQ
ZvG`i eî×GeÅi mcGÞ mbvZb HwZwnÅK cÉ^vi welq ZzGj aGib, hvi AvIZvq cÉvK‡wZK
KviGY BZtcƒGeÆ dmjnvwb NUGj ZvG`iGK miKvwi ivRÕ¼ gIKzd Kiv nGZv| 1790 mb ˆ^GK
cGii wZb eQi ivRGÕ¼i ò×ge†w«¬ wQj Rwg`viG`i AviI ‰KwU AwfGhvGMi KviY| Rwg`viMY
KZ‡ÆK ‰B bxwZGK AMÉnYGhvMÅ eGj MYÅ Kivi KviY nGœQ, ivRÕ¼ ò×ge†w«¬i cÉZÅvkvB wQj
ˆh, wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i dGj mswkÏÓ¡ ZvjyGKi Avq ˆeGo hvGe ‰ aiGbi Abygvb wbQK
K͸bvmyjf I AGhŒwî×K|
Rwg`viG`i AviI ‰KwU AwfGhvM wQj ZvjyK bxwZi cÉGk²| wPiÕ©vqx
eG±`veGÕ¦i wewaweavb Abyhvqx, ˆhme ZvjyK ‰ hver Rwg`viG`i gvaÅGg ivRÕ¼ cÉ`vb
KGi AvmGQ ˆmme ZvjyGKi cÉGZÅKwUGK ‰GKKwU Õ¼Z¯¨ Rwg`vwi wnGmGe MYÅ KiGZ nGe| mKj
eo AvKvGii Rwg`vwii wbq¯¨GY ‰ aiGbi eü ZvjyK wQj| ‰me ZvjyKGK ˆKvbiKg ÞwZcƒiY
bv w`GqB mswkÏÓ¡ Rwg`vwi ˆ^GK ˆmàwjGK Avjv`v KGi wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ ˆ`Iqv nq|
ZvjyKàwj ‰fvGe Avjv`v KGi ˆdjvi KviGY eü Rwg`vwi, ˆhàwj eÅeÕ©vcbv ev AbÅ KviGY
ZvjyGKi m†wÓ¡ KGiwQj, KvhÆZ wejyµ¦ nGq hvq|
Rwg`viG`i RbÅ AvGiKwU AmyweavRbK AvBb wQj cvëv ˆiàGjkb| ‰B AvBGbi
AvIZvq Rwg`viG`iGK ZvG`i cÉRvG`i cvëv cÉ`vGbi wbqg Kiv nGjv hvGZ eG±`veGÕ¦i
kZÆvewj msævwqZ nq| ‰ AvBbwU ‰B gGgÆ Rwg`viG`i Ici wbGlavæv AvGivc KGi ˆh, Zviv
wbaÆvwiZ AGâi LvRbvi AwZwiî× AveIqve ev ‰ aiGbi ˆKvb Ki
AvGivc KiGZ cviGe bv| Rwg`viG`i weGePbv I `vwe Abyhvqx, ‰ kZÆwU wQj Rwg`vwi
eÅeÕ©vcbv I gvwjKvbvq mivmwi nÕ¦GÞc|
Rwg`viG`i gGaÅ eÅvcK AmG¯¦vl I weGÞvf, mƒhÆvÕ¦ AvBb cÉGqvGMi
AvIZvq wecyj nvGi Rwg gvwjKvbvi nÕ¦v¯¦i, miKvwi ivRGÕ¼i ò×gnËvm cÉeYZv,
Õ¦ƒcvKvGi RGg DVv ˆ`Iqvwb gvgjv wbÓ·wîGZ wePvi wefvMxq eÅ^ÆZv, AvBb-k†›Ljv
cwiwÕ©wZi AebwZ Avi ˆmB mvG^ AvbylwãK AbÅvbÅ mKj welq miKvGii RbÅ ˆek AÕ¼wÕ¦Ki
nGq `uvovq| ‰gb Avkâv cÉej nGq IGV ˆh, ‰B cÉeYZvGK ˆVKvGZ bv cviGj cwiwÕ©wZ
wbq¯¨GYi evBGi PGj ˆhGZ evaÅ| ZGe KZ‡ÆcGÞi RbÅ Õ¼wÕ¦i welq wQj ‰B ˆh, wPiÕ©vqx
eG±`veGÕ¦i AcvGikb cyivGbv f„gaÅwaKvix AwfRvZ ˆkÉYxi HwZwnÅK Av^ÆmvgvwRK
KvVvGgvGK hG^Ó¡ wewN³Z KiGjI, bqv kvmKGMvÓ¤x ‰i wecixGZ ‰K cuvPwgkvwj mvgvwRK
ˆkÉYx MVb KiGZ mg^Æ nq| ‰G`i gGaÅ wQjZvjyK`vi , ˆRvZ`vi, ռ͸
ivRÕ¼ AvGivc Kiv nGqGQ ‰gb gvwjK, bZzb Rwg`vi, D`xqgvb ˆewbqv, Bã-fviZxq mI`vMi
mÁcÉ`vq BZÅvw` QvovI AviI AGbGK| wK¯§ ‰ mGî½I Zviv mvgvwRKfvGe ZLbI ˆZgb ghÆv`v
I ÞgZvi AwaKvix nq wb hvGZ Zviv mâUKvGj miKvGii mg^ÆGb RbmgvRGK ˆbZ‡Z½ w`GZ
cvGi|
jWÆ IGqGjmwji kvmbvgGj (1797-1805) wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦-cieZÆx cU
cwieZÆbGK AZů¦ DG«¼GMi ˆPvGL ˆ`Lv nq| IGqGjmwj miKvi wQj mvgËvRÅ MGo ˆZvjvq
AãxKviv e«¬| ‰B mgGq cÉwZ gvGm kZ kZ Rwg`vwi wbjvGg weò×q Kiv nq| 1793 mGbi
cƒGeÆKvi gGZv ivRÕ¼ Av`vq AwbqwgZ I AwbwøZ nGq IGV, cÉkvmwbK eÅq ˆeGo hvq,
ivRÕ¼ Avq KGg AvGm, ˆ`Gki Afů¦ifvGM AvBb-k†›Ljv cwiwÕ©wZi AebwZ NGU|
Rwg`vwi-nviv cyivGbv f„Õ¼vgxiv ˆewkifvM ˆÞGòB cÉwZGiva MGo ˆZvGjb| ‰ aiGbi
`†kÅcU miKviGK Dw«¼™² KGi ZzGj|
IGqGjmwj ZvB wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ mÁ·wKÆZ gƒj wewaàwji wKQy msGkvab
KGi Rwg`vi ˆkÉYxi mGã ‰KUv AvcGm DcbxZ nevi wm«¬v¯¦ ˆbb| ‰iB ˆcÉÞvcGU cÉYxZ nq
1799 mGbi 7 bs ˆiàGjkb hv mvaviYZ ndZg ev mµ¦g AvBb bvGg cwiwPwZ jvf KGi| ‰
AvBGbi dGj ivqZG`i Ici Rwg`viG`i jvMvgnxb ÞgZv ˆ`Iqv nq| Rwg`viMY eGKqv Av`vGqi
bvGg cÉRvG`i dmj, Mevw` I mÁ·wî ˆò×vK ‰es weò×q KGi eGKqv Av`vGqi AwaKvi jvf
KGi| Õ¼Z½vwaKvix wnGmGe Zviv ˆLjvwc ivqZG`i ZvG`i wbR wbR KvPvwiGZ Zje Kivi I
eGKqv cwiGkva bv Kiv chƯ¦ ZvG`i cvGq ˆewo cwiGq AvUGK ivLvi, ˆKvb ˆLjvwc ivqZ
Zvi cwievi I mnvq-mÁ·wî wbGq AbÅ ˆKvb wbivc` AvkÉGq cvwjGq ˆMGj H ivqGZi MÉvGgi
mKGji Ici cvBKvwi Rwigvbv AvGivGci ÞgZv jvf KGi| ciMbvcÉ^v AMÉvnÅ KGi Rwg`viiv
hG^œQfvGe LvRbv e†w«¬i ÞgZv jvf KGi| msGÞGc, ivqZMY ‰ZKvj hver HwZnÅMZfvGe ˆhme
cÉ^vMZ AwaKvi ˆfvM KGi AvmwQj ndZg ˆmme AwaKvi ˆ^GK ZvG`i ewçZ KGi| ivqZ Amnvq
ˆKvdÆv cÉRvq cwiYZ nq|
wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i gƒj AvBGbi cieZÆx msGkvab nq 1812 mGbi 5bs
ˆiàGjkGbi AaxGb| AvBbwU mvaviGYÅ cvbRvg ev cçg bvGg cwiwPZ| ‰B ˆiàGjkGbi AvIZvq
Rwg`viMY ˆh ˆKvb ˆgqvG`i RbÅ ZvG`i Rwg BRviv ˆ`Iqvi AwaKvi jvf KGi| BRvivi
ˆgqv` 1793 mGbi AvBGb meÆvwaK `k eQGii gGaÅ mxwgZ wQj| wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i
ˆgŒwjK ŠewkÓ¡Å eÅvcKfvGe e`Gj ˆ`q 1819 mGbi 8bs ˆiàGjkb hv mvaviYfvGe cîwb AvBb
bvGg cwiwPZ jvf KGi| ‰B AvBbeGj Rwg`vi I ivqGZi gaÅeZÆx ‰KwU eüÕ¦iwewkÓ¡
gaÅÕ¼Z½ ˆkÉYx m†wÓ¡ Kivi AwaKvi jvf KGi| evÕ¦weKcGÞ, ‰ wQj Rwg`vwi ÞgZvi Pig
wkLi ‰es ‰KB mGã, wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i gƒj DGóGkÅi eÅ^ÆZv| ‰B AvBGbi AvIZvq Rwg`viMY
ZvG`i ˆLjvwc cîwb`viG`i Rwg cÉKvkÅ wbjvGg weò×q Kivi AwaKvi jvf KGi, wVK ˆhfvGe
mƒhÆvÕ¦ AvBGbi AvIZvq ˆLjvwc Rwg`vGii Rwg wbjvg nGq ˆhGZv|
DGókÅ I djvdj Rwg`viG`i mvG^ wPiÕ©vqx
eG±`veÕ¦ mÁ·v`Gbi wKQy Av÷ DGókÅ wQj| ‰àwj nGœQ: K. ivRÕ¼ cÉ`vqK ˆkÉYxGK ‰KwU
wbw`ÆÓ¡ wfwî ev eywbqv` ˆ`Iqv ‰es ivRÕ¼ Av`vq mywbwøZ Kiv; L. miKviGK cÉG`q
‰KwU bƒÅbZg ivRÕ¼ msMÉn wbwøZ Kiv; M. ivRÕ¼-msò×v¯¦ welq ˆ^GK KgÆKZÆvG`iGK
`vqgyî× KGi ZvG`iGK cÉkvmGbi AbÅvbÅ ˆÞGò wbGqvwRZ Kiv; ‰es N. Rwg`vi ˆkÉYx I
JcwbGewkK kvmKG`i gGaÅ Šgòx MGo ˆZvjv|
miKvi cyGivcywi bv cviGjI wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i ‰B ռ͸Ggqvw`
jÞÅàwj ARÆGb mÞg nq| ivRÕ¼ cÉ`vqK Rwg`vi ˆkÉYx ‰KwU wbw`ÆÓ¡ wfwîGZ `uvwoGq hvq|
miKvi ‰Lb ˆ^GK RvbZ Rwg ˆ^GK eQGi ZvG`i mwVK KZ ivRÕ¼ AvmGQ Avi Rwg`viI RvbGZb
miKvGii cÉwZ Zvi Pzwî×MZ wK `vq`vwqZ½ iGqGQ| ‰i AvGM AekÅ miKvi ev ivRÕ¼
cÉ`vbKvix ˆKvb ZidB RvbZ bv ivRÕ¼ msMÉn I cwiGkvGai ˆÞGò ZvG`i mwVK AeÕ©vbwU
ˆKv^vq| ivRÕ¼ weò×q AvBb ‰KwU bƒÅbZg cwigvY ivRÕ¼ Av`vq mywbwøZ KGi hv BZtcƒGeÆ
wQj bv|
ivR‹bwZK DGóGkÅ Rwg`viG`i mvG^ AuvZvZ Movi KvGR Av÷ mvdjÅ AvGm
wb| ‰i KviY, eG±`veGÕ¦i gƒj kZÆvw` Rwg`viG`iGK ZzÓ¡ KiGZ cvGi wb| ZGe cGi
ZvG`iGK Acwimxg ÞgZv ˆ`Iqvi ci ‰es `ËeÅgƒjÅ I gƒjÅÕ¹xwZi AvGjvGK miKvGii ivRÕ¼
`vwe AGbK jNy nGq Avmvq f„-Õ¼vgx ˆkÉYx mƒhÆvÕ¦ AvBGbi Kej ˆ^GK iÞv cvq| ‰i dGj miKvGii
cÉwZ ZvG`i AvbyMZÅ e†w«¬ cvq| ‰i cÉgvY wmcvnx weµÏe, Õ¼G`kx AvG±`vjb I Rwã
RvZxqZvev`x AvG±`vjbKvGj miKviGK Rwg`vi ˆkÉYxi AKz¥¤ mg^Æb cÉ`vb|
ZGe wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i `xNÆGgqvw` gnîi DGókÅ wQj| ‰B AvBb cvk
nIqvi cÉvØvGj KvDw´Öj mfvi wewf®² KvhÆweeiYx I còGhvMvGhvM jÞÅ KiGj welqwU
cwiÓ•vi nGq IGV| ‰B eÅeÕ©vi cÉGYZviv Abygvb KGiwQGjb, ‰B bZzb c«¬wZ ejer nGj Zv
cÉ^Gg K‡wlLvZ I K‡wlKvR mswkÏÓ¡ wkG͸ cyuwRev`x cwieZÆGbi mƒPbv KiGe ‰es ‰i dGj
ˆ`Gk ‰KwU wk͸weµÏe msNwUZ nGe| Avkv Kiv nGqwQj, RwgGZ Õ¼Z½vwaKvi I miKvGii wPi
AcwieZÆbxq ivRÕ¼ `vwei KviGY Õ©vbxq Rwg`viMY weËGUGbi f„Õ¼vgxG`i gGZv D®²qbKvgx
f„Õ¼vgx nGq DVGeb| gybvdvi ˆcÉlYv ZvG`iGK ZvG`i D«¼†î cyuwR K‡wli wewf®² LvGZ
ˆhgb, Avev` ev ebRãj ˆ^GK Rwg D«¬vi, ˆmP, wbÓ•vkb eÅeÕ©v wbgÆvY, ˆhvMvGhvM LvZ,
K‡wlFY, D®²ZZi exR, nvU-evRvi wbgÆvY, gvQ Pvl, Mevw` cvjb BZÅvw`GZ wewbGqvGM
Drmvn ˆhvMvGe| cÉZÅvkv wQj, K‡wlLvGZ cwieZÆb eÅemv-evwYRÅ I wkG͸ i…cv¯¦Gii
mƒPbv KiGe Avi ‰fvGe ‰me cwieZÆb mwÁÃwjZfvGe Awf÷Í• I KGii AvKvGi miKvGii Avq
eivei evovGZ ^vKGe| gGb Kiv nGqwQj, Rwg`viG`i KvGQ ivRÕ¼ `vwe wPiKvGji gGZv
wbw`ÆÓ¡ KGi w`Gq miKvi AvGM `xNÆGgqvG` ˆh BœQvK‡Z ÞwZ Õ¼xKvi KGiwQj ‰ aiGbi
cwiwÕ©wZ Zv ˆek fvjfvGe cywlGq ˆ`Ge|
wK¯§ wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i ˆbcG^Å kvmKG`i ˆh `xNÆGgqvw` cÉZÅkv wQj
Zv evÕ¦evwqZ nq wb| bZzb-cyivGbv ˆKvb Õ©vbxq Rwg`viB KLbI weËGUGbi Rwg`viG`i
gGZv D®²wZgyLx Rwg`vi nGq DGV wb| MÉvgevsjvi `†kÅcU e`jvGbvi ˆÞGò Rwg`viG`i
eÅ^ÆZv mÁ·GKÆ cwíZG`i gGaÅ ˆKvb w«¼gZ ˆbB| ZGe Rwg`viMY ˆKb ‰iKg AvPiY KiGjb ˆm
welGq ZvG`i gGaÅ `vi‚Y gZcv^ÆKÅ iGqGQ| cyuwR msMVbgƒjK DcKiGYi mvnvGhÅ Rwgi
D®²wZweavb bv KGi Zviv eis gnvRwb wewbGqvM, Lv`ÅkGmÅi eÅemvq, bZzb ZvjyK ò×q,
e´£, Dc-Ki (cess), knGii welq-mÁ·wî,
ivqZG`i LvRbv e†w«¬ I ZvG`i Ici AveIqve ev A‹ea Dc-Ki AvGivc BZÅvw`GZ wbGqvwRZ
nb| A^Æ‹bwZK `†wÓ¡GKvY ˆ^GK Rwg`viG`i ‰ aiGbi AvPiY hywî×mãZ wQj ‰B KviGY ˆh,
cyuwRev`x wewbGqvGMi ˆPGq mvg¯¦ev`x ˆkvlY wQj AwaKZi jvfRbK| RwgGZ wewbGqvM Kg
gybvdvRbK I ˆewk SzwKcƒYÆ wQj eGj Rwg`viG`i ZvG`i cyuwR RwgGZ wewbGqvM Kivi
ˆKvb A^Æ‹bwZK hywî× wQj bv| cÞv¯¦Gi, BsjÅvG´£ ˆm mgq K‡wlGK DrmvwnZ Kivi RbÅ
‰KUv kwî×kvjx wk͸LvZ MGo DGVwQj| Avi ˆmB mvG^ H ˆ`Gki miKvi `ËeÅgƒjÅ wÕ©wZkxj
ivLv I RwggvwjK ˆkÉYxi Õ¼v^ÆiÞvq bvbv c`GÞc MÉnY KGiwQj| wK¯§ evsjvi JcwbGewkK
cwiwÕ©wZGZ, Rwg`viMY ˆm aiGbi myGhvM-myweav ˆ^GK ewçZ wQj| K‡wl LvGZ D®²wZ ev
cÉe†w«¬i RbÅ wk͸vqGbi cÉGqvRb AcwinvhÆ| evsjvi K‡wl A^ÆbxwZ ˆKvÁ·vwb kvmGb ‰
myweav nvivq, ˆKbbv ‰ ˆ`Gki wkG͸i ˆÞGò ˆh weivU HwZnÅ MGo DGVwQj ZvG`i AvgGj
Zv a»sm nq| weËwUk kvmGbi AvIZvq evisevi `ywfÆÞ , AvKvj, `ËeÅgƒGjÅi
DVvbvgv, Õ©vbxq wkG͸i wejywµ¦, weî AcPqgƒjK Šewi KviY BZÅvw` ˆ^GK evsjvi K‡wl
LvZ KLbI gyî× ^vKGZ cvGi wb| ‰ aiGbi cwiGek-cwiwÕ©wZ cyuwRev`x `†wÓ¡fwãi
cwieGZÆ AcPqKvix ˆfvMev`x mvg¯¦ gvbwmKZv MGo DVviB AbyK„j wQj| evsjvi Rwg`viGkÉYx
ˆm gvbwmKZvi evÕ¦e cÉgvYI w`GqGQ|
mvg¯¦ gƒjÅGevGai meGPGq ˆiLvcvZGhvMÅ ˆh ŠewkÓ¡ÅwU Rwg`viMY
wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i ciciB AwPGi ARÆb KGib Zv nGjv ZvG`i AbycvwRÆZ AvGq Rxeb
wbeÆvn Kiv| ‰KUv evwlÆK wbaÆvwiZ AGâi A^ÆcÉvwµ¦i wewbgGq Zviv ZvG`i Rwg`vwii eÅeÕ©vcbv
I wbq¯¨Y cvKvcvwKfvGe AvGiK gaÅÕ¼Z½vwaKvix ˆkÉYxi nvGZ ˆQGo ˆ`b| A^Ævr, Rwgi
wbiâzk ‰KœQò Õ¼Z½vwaKvix wnGmGe Rwg`viivI AvGiKwU wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ KiGjb
gaÅÕ¼Z½vwaKvixi mGã| RwgGZ ˆKvb gƒjab wewbGqvGMi `vwei wfwîGZ bq eis H RwgGZ
wPiÕ©vqx Õ¼Z½vwaKvGii eGjB Rwg`viiv wPiÕ©vqx gaÅÕ¼Z½ m†wÓ¡ KGi| Õ©vqx AwaKvi
jvGfi dGj ‰B bZzb gaÅÕ¼Z½vwaKvixivI Avevi DceG±`veÕ¦ w`GZ ^vGK| Avi ‰fvGe
f„-Õ¼GZ½ ‰GKi wbGP AvGiK chÆvqò×wgK Õ¦i ŠZwi nGZ ^vGK, ˆKvb ˆKvb ˆÞGò Zv KGqK
Õ¦Gi ˆcuŒQvq| evGKiMGé ‰iKg cGbiwU Õ¦Gii m®¬vb cvIqv hvq|
‰fvGe f„wg wbq¯¨GYi ˆÞGò ˆmvcvbò×wgK gaÅÕ© ˆkÉYxi AvwvefÆvGei
myMfxi Av^ÆmvgvwRK ZvrchÆ wQj|ivRÕ¼ Rwic (Avby. 1860-1870)
‰es Rwic I eG±`veÕ¦ KvhÆò×Ggi (Avby.
1886) ˆiKWÆcò ˆ^GK ˆ`Lv hvq, ˆhme Rwg`vi wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i cGi ZvG`i cieZÆx
gaÅÕ¼Z½GkÉYx f„wg eÅeÕ©vi m†wÓ¡ KGiwQj ZvG`i cÉvq mKGjB cyivGbv Rwg`vi| gaÅÕ¼Z½
gvGb cÉRvi Ici LvRbvi AwZwiî× Pvc| K^vwU ‰fvGeI ejv hvq ˆh, Rwg`vi I gaÅÕ¼Z½
eG±`veÕ¦avixi AwaKvGii wÕ©wZ ‰es LvRbvi Povnvi I gaÅÕ¼Z½ ciÕ·i-mÁ·wKÆZ| gaÅÕ¼Z½
eG±`veGÕ¦i AviI ‰KwU ài‚Z½cƒYÆ w`K iGqGQ| ‰wU nGjv, ‰ hverKvGji ebRãjgq ‰jvKvq
Avevw` Rwgi mÁcÉmviGYi cÉqvGm ‰ aiGbi eG±`veÕ¦avixG`i BwZevPK f„wgKv|
Dwbk kZGKi ˆMvovi w`GK, evsjvi wewf®² AçGj, weGkl KGi DcK„jxq
AçjàwjGZ weÕ¦xYÆ ‰jvKvi RjvRãjvKxYÆ Rwg Avev` KGi dmj djvGbvi KvRwU wQj cÉavbZ
‰B gaÅÕ© ˆkÉYxi eG±`veÕ¦avixi K‡wZZ½| ‰ivB ZvG`i cuywR msMVb I Rbkwî× LvwUGq ‰B
Rwgi Avev` cÉwò×qvq ˆbZ‡Z½ ˆ`q| ZGe gaÅÕ¼Z½GfvMxi Drcv`bkxj f„wgKv wek kZGKi
÷i‚GZ e®¬ nGq hvq| KviY, ZLb Avi cwiÓ•vi I cybi‚«¬vGii RbÅ Avi ˆKvb Lvwj Rwg
AewkÓ¡ wQj bv| ZvB ‰i mvG^ mvG^ ivqZG`i wVK DcGii Õ¦iwU Qvov mKj ˆkÉYxi gaÅÕ©
eG±`veÕ¦avixi f„wg eÅeÕ©vcbvq Avi ˆKvb f„wgKv wQj bv| dGj ‰iv wbZv¯¦B Pvwli dmj
I AbÅvbÅ Drcv`Gbi Ici wbfÆikxj ‰K ciRxexGZ cwiYZ nq|
wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ eÅeÕ©vi AeÞq wPiÕ©vqx
eG±`veÕ¦ ejer Kivi AeÅewnZ cGiB Rwg`vGii kwî× I wbq¯¨GYi ˆÞGò mâU ˆ`Lv ˆ`q| ‰i
cGi ‰KUv mgGqi RbÅ ‰ eÅeÕ©vq wÕ©wZ weivR KGi| ‰gbwK, Rwg`vi ˆkÉYxi ‰KUv
ZzjbvgƒjK mg†w«¬I ˆ`Lv ˆ`q| KGqK `dv AvBGb (1795-‰i 35 bs cÉweavb, 1799-‰i 7 bs
cÉweavb, 1812 mGbi 5 bs cÉweavb ‰es 1819-‰i 8 bs cÉweavb) cÉ`î mswÞµ¦ ÞgZveGj
Rwg`viMY ZvG`i LvRbv e†w«¬ I `Ë‚Z Av`vGqi AwaKvi jvf KGib| ivRÕ¼ eGKqv ^vKvi
KviGY Rwg`vwi ZvjyGKi cÉKvkÅ weò×q 1820 mGbi ci ˆ^GK weij NUbv nGq IGV| 1813
mGb evsjv Aeva evwYGRÅi RbÅ D¯Ãyî× nIqvi ci ‰Lvb ˆ^GK cÉv^wgK cYÅvw` AviI ˆewk
cwigvGY iµ¦vwb nGZ ^vGK I Rwg`vwi AvGqi ˆÞGò ‰i BwZevPK cÉfve cGo| RbmsLÅv
e†w«¬ I ˆmB KviGY K‡wl mÁcÉmviY, evwYwRÅK RvGZi dmGji Avev` I gƒGjÅi Ea»ÆgyLx
MwZ ‰ meB Rwg`vwi A^ÆbxwZGZ AbyK„j cÉfve ˆdGj|
ZGe `yfÆvMÅRbKfvGe Rwg`vi ˆkÉYxi mg†w«¬i cvkvcvwk K‡lKG`i RxeGb
Abyi…c mg†w«¬ AvGm wb| Pvwli D«¼†î mÁ·` Rwg`vi I gaÅÕ¼Z½GfvMxiv LvRbv I bvbv
aiGbi Puv`v ˆhgb, AveIqve, Zzüwi, `Õ¦wi, ˆfU, bRivbv, ˆeMvi , mvjvwg BZÅvw`
i…Gc cwiKw͸ZfvGe ˆkvlY KGi| dGj Pvwliv ÷ay LvRbv cwiGkva I Rxeb aviGYi RbÅ
hZUzKz cÉGqvRb ˆmB cwigvY Drcv`b KGi ˆhGZ ^vGK| Dwbk kZGKi ˆMvovi w`GK wek¼
chÆvGqi cuywRev`x A^ÆbxwZi mvG^ evsjv mÁ·wKÆZ nevi ci, cÍÏx RbcG`i RxebaviY I
A^ÆbxwZ AviI cÉPí PvGci gyGL cGo| evsjvi cÉvq meÆò, weGkl KGi, cƒeÆeGã 1850-‰i
`kGKi ˆklfvM ˆ^GK KGqK `dv K‡lK weG`Ëvn NGU| ‰ wQj Rwg`vi I ivqZG`i gGaÅ ÞzY³
mÁ·GKÆi meGPGq cÉZÅÞ ewntcÉKvk| cÉ^Gg muvIZvj ciMbvq K‡lK ˆMvjGhvM
(1855) w`Gq ‰B mâGUi mƒPbv NGU| ‰ici bxj Pvl nq ‰gb me ˆRjvq ˆ`Lv
ˆ`q bxj weG`Ëvn (1859-61)| 1858 mb ˆ^GK 1860 mb chƯ¦ bxj cÉwZGiva AvG±`vjb PGj| 1870-‰i `kK I
1880-i `kGKi cÉ^gfvGM K‡lK cÉwZGiva DG«¼MRbK ˆgvo ˆbq| ‰B mgq evsjvi ˆKvb ˆKvb
‰jvKvq Pvwliv RwgGZ ZvG`i AwaKvi cÉwZÓ¤vi `vweGZ I Rwg`viG`i D«¼†î ˆkvlY bƒÅbZg
Kivi jGÞÅ ‰KGò ˆRvU euvGa| ‰B AvgGj meÆvGcÞv DGÍÏLGhvMÅ K‡lK AvG±`vjbàwj nGjv
ZzlLvwj (evGKiMé) K‡lK AvG±`vjb (1872-75), cvebv K‡lK weG`Ëvn (1873), gqgbwmsn
DcRvZxq K‡lK AvG±`vjb (1874-1882), gy´ÖxMé (XvKv) K‡lK AvG±`vjb (1880-81) I
ˆgGn±`xMé (evGKiMé) K‡lK weG`Ëvn (1880-81)| divGqhxiv (gymwjg msÕ•viev`x ‰KwU
mÁcÉ`vq) K‡lK Õ¼vG^Æi cGÞ f„wgKv MÉnY KGi ‰es ˆMvUv ˆ`kRyGo, weGkl KGi, `wÞY
evsjvq Rwg`vwi wbq¯¨GYi wei‚G«¬ eÅvcK ˆMvjGhvM I mvsMVwbK KvhÆò×g MGo ˆZvGj| ‰B
cÉwZGiva AvG±`vjbiZ Pvwl ˆRvUàwji Awf®² `vwe wQj RwgGZ ivqGZi AwaKvi
cybtcÉwZÓ¤v|
‰me weG`Ëvn I cÉwZGiva AvG±`vjGbi KviGY wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦
eÅeÕ©vi AeÞq ÷i‚ nq| Õ¼Z½vwaKvix Z^v Rwgi gvwjK ˆkÉYxàwj ivqZ ev cÉRvG`i Ici
ZvG`i wbq¯¨Y nvivGZ ^vGK| ivqZMY RwgGZ ZvG`i AwaKvGii cGÞ ˆmvœPvi nq| Rwg`viMY
weG`Ëvnx ivqZG`i mvgvj w`GZ bv ˆcGi ZvG`i k†›Ljvq wdwiGq wbGq AvmGZ miKvGii
mvnvhÅ, ‰gbwK, cÉGqvRGb weG`Ëvn kv¯¦ Kivi RbÅ mvgwiK evwnbxi mvnvhÅ Pvq|
DcwbGek I mvgËvRÅ iÞvi KviGY ‰i cÉGqvRb ˆ`Lv ˆ`q| K‡lKG`i cÉwZev`-AvG±`vjb
mÁ·wKÆZ cÉvq mKj miKvwi cÉwZGe`Gb Rwg`vi ˆkÉYxi `yeÆj AeÕ©vi K^v, weGkl KGi, ‰i
`vwi`ËveÕ©vi DGÍÏL Kiv nq| DîivwaKvi AvBGbi KviGY ZvjyKàwji wefwî× I cybweÆfvRb
NGU| ‰QvovI cvwievwiK Kjn, weev`-wemÁ¼v`, Rwg`vwiGZ AbycwÕ©wZi cÉeYZv, gaÅÕ©
eG±`veÕ¦ m†wÓ¡, Õ¼Z½vwaKvixi AKvj g†ZzÅ, eÅqevüjÅ I mÁ·wKÆZ AviI bvbvwea
KviGY Rwg`vi ˆkÉYx KvVvGgvwU AeÞGqi KeGj cGo| Dwbk kZGKi cÉ^g 25 eQGi gaÅÕ¼Z½
ev gaÅÕ© eG±`veÕ¦avix eÅwî×G`i AeqGe ‰K AeÕ©vc®² I cÉZÅqx Avevw` gaÅweî ˆkÉYx,
ˆRvZ`vi, nvIjv`vi I AbÅvbÅ weîevb K‡lGKi ‰KbvMvGo AvwefÆve NUGZ ^vGK|
LvRbv AvBb 1859 cwiwÕ©wZ ‰wMGq Pjvi gyGL K‡lK
mgvRGK, weGkl KGi, Õ¼Z½vwaKvix abx PvwlG`i Avi DGcÞv Kiv miKvGii cGÞ mÁ¿e nGjv
bv| wmcvwn weµÏe I Zvi KvQvKvwQ mgGq AbywÓ¤Z bxjPvwlG`i weG`ËvnRwbZ ˆMvjGhvGMi
KviGY cÍÏx RbcG`i Õ¼v^Æ AviI DGcwÞZ nIqvi wec` mÁ·GKÆ miKvi mRvM nGq IGV|
mvgËvwRÅK cÉGqvRGb AbyMZ Rwg`viG`i iÞvi ZvwM` wQj Ri‚wi| hyMcr cÉwZev`x
K‡lKKzjGK iÞvI nGq `uvovq ivR‹bwZK evaÅevaKZv| ‰B Dcjwº¬i wÕ©i cÉKvk NGU 1859
mGb LvRbv AvBb cvk nIqvi gGaÅ| ‰B AvBGb A¯¦Z ˆKvb ˆKvb ˆkÉYxi ivqGZi AwaKvGii
Õ¼xK‡wZ `vGbi cÉqvm jÞÅ Kiv hvq| ivqZG`iGK HwZnÅMZ avivq Ly`Kk&ZÕ¦ I
cvBKvkZv bvGg `ywU ˆkÉYxGZ fvM Kiv nGZv| ‰Lb ‰mGei cwieGZÆ PvwlmgvRGK
AvBbMZfvGe I LvRbv AvBGbi AvIZvq wZbwU eGMÆ ev MÉ‚Gc wefî× Kiv nq| ‰àwj nGjv:
K. cvBKvkZv wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i 3bs aviv Abyhvqx wbaÆvwiZ nvGii LvRbvq RwgiÞK
ivqZ; L. f„wg `LGj ivLvi ivqZ A^Ævr 12 eQGiiI ˆewk mgq RwgGZ `Lj`vi ivqZ (6 bs
aviv), ‰es M. RwgGZ `LjvwaKvi ˆbB ‰gb ivqZ| ‰B ivqZG`i wbq¯¨GYi RbÅ LvRbv cvëv
c«¬wZi cybtcÉeZÆb Kiv nq| ‰Lb ˆ^GK LvRbv cwiGkvGai welqwU cvëvi kZÆvewj «¼viv wbaÆvwiZ
nGZ ^vGK| ‰GZ evwlÆK LvRbvi cwigvY (bM` ev eÕ§GZ) wbw`ÆÓ¡ KGi ˆ`Iqv nq hvi
AwZwiî× ˆKvb AveIqve AvGivGci AwaKvi Rwg`viG`i iBj bv| ‰ aiGbi AveIqve AvGivc
‰Lb ˆ^GK `íGhvMÅ Aciva (2bs aviv) eGj MYÅ nq| ndZg AvBGb (1799-‰i 7bs cÉweavb)
Rwg`viMY cÉ`î ÞgZv Abyhvqx ˆhGKvb ˆkÉYxi ivqZGK KvPvwiGZ nvwRi nGZ evaÅ KiGZ I
LvRbv ˆLjvwc nevi RbÅ ZvG`iGK kvixwiKfvGe wbM†nxZ KiGZ cviGZb (11 bs aviv)|
Rwg`viMY ZvG`i ‰B ÞgZv ˆ^GKI ewçZ nq| LvRbv AvBGbi AvIZvq Rwg`vi KZƆK cÉ^g
ˆkÉYxi (KvGqwg) ivqZG`i hvG`i LvRbv wPiÕ©vwqfvGe wbw`ÆÓ¡ ZvG`i LvRbv e†w«¬
wbwl«¬ Kiv nq| Rwg`vwi wewbGqvM, `ËeÅgƒjÅ e†w«¬ BZÅvw` KviY cÉ`kÆb bv KGi
`Lj`vi ivqGZi LvRbv e†w«¬i ÞgZvI Rwg`viiv nvivb| A-`Lj`vi ivqGZi Rwgi Nb Nb
LvRbvI e†w«¬ e®¬ KGi ˆ`Iqv nq|
H mgq bvMv` miKvwi mg^ÆGbi Ici AwZ wbfÆikxj Rwg`viG`i ‰B LvRbv
AvBGbi weGivwaZv Kivi gGZv mvnm wQj bv| ZGe Zviv ‰B AvBb DGcÞv Kivi ˆPÓ¡v KGi|
Zviv fvj KGiB RvbGZv ˆh AvBb gvGbB Zv meÆ`v ejer-ˆhvMÅ bq| Zviv AvGMi gGZvB
Rwgi LvRbv evwoGq ˆhGZ ^vGK| ‰iciI ˆLjvwc ivqZG`i AvGMi gGZvB KvPvwiGZ ˆWGK wbGq
eGKqv Av`vGqi RbÅ ZvG`i Ici wbhÆvZb PjGZ ^vGK| `LwjÕ¼Z½I mPivPi AÕ¼xKvi Kiv nq|
dGj Rwg`vi I cÉRvi mÁ·GKÆ `Ë‚Z AebwZ NGU, hvi eÅvwµ¦ ˆevSv hvq 1870 ‰es 1880
`kGKi eÅvcK K‡lK AmG¯¦vl ˆ^GK|
eãxq cÉRvÕ¼Z½ AvBb, 1885 1870-‰i `kGKi ò×geaÆgvb
K‡lK AmG¯¦vl miKvGii RbÅ Av^ÆivR‹bwZK KviGY hG^Ó¡ DG«¼GMi KviY nGq IGV| 1879
mGb Rwg`vi-cÉRvi (ivqZ/Pvwl) gaÅKvi DGîRbvKi mÁ·GKÆi welGq Z`¯¦ KGi I ˆm welGq
miKvGii KvGQ cÉwZKvigƒjK mycvwikgvjv ˆck Kivi RbÅ ‰KwU LvRbv Kwgkb MwVZ nq| ‰B
LvRbv KwgkGbi cÉwZGe`b mƒGòB 1885 mGbi eãxq cÉRvÕ¼Z½ AvBGbi D«¿e NGU| ‰B AvBGb
cÉ^gevGii gGZv Rwgi mGeÆvœP Õ¼Z½vwaKvix ˆ^GK ÷i‚ KGi meÆwbÁ²Õ¦Gi RwgPvwl A^Ævr
RwgGZ Õ¼v^Æavix wewf®² cGÞi AwaKviàwj msævwqZ Kivi cÉqvm ˆbIqv nq| evÕ¦weKcGÞ,
‰B AvBb Rwg`vGii ÞgZv I myGhvM-myweav hG^Ó¡ QuvUvB KGi ˆ`q|
eãxq LvRbv AvBb wbtmG±`Gn wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i gƒj KvVvGgvGZ
hG^Ó¡ cwieZÆb Avbqb KGi| ‰Lb ˆ^GK Rwg`vi RwgGZ AbÅZg Õ¼v^ÆGMvÓ¤x nGq IGVb gvò,
hw`I wZwb me Õ¼v^Æavixi ˆPGq ZzjbvgƒjKfvGe D®²ZZi Õ¼v^Æavix wnGmGeB ˆ^GK hvb|
ZGe ‰evi AvBb evÕ¦evqb Z^v ejer Kivi welGq miKvi Av¯¦wiKZv cÉ`kÆb KGib| eãxq
cÉRvÕ¼Z½ AvBGbi evÕ¦evqb wbweofvGe cwiexÞY Kiv nq I ˆ`Lv hvq ˆh, ‰B AvBb AZů¦
mvdGjÅi mGã ˆ`Gki cÍÏx AçGj kvw¯¦ cÉwZÓ¤vq mÞg nGqGQ|
1920-‰i `kGK Avevi K‡lK AvG±`vjb ÷i‚ nq| 1919 mGbi msweavb
Abyhvqx wbeÆvPGb RGqi RbÅ cÉv^ÆxG`i MYmsGhvGMi cÉGqvRbxqZv AZÅvekÅK wQj| ‰B
cÉGqvRGbi ZvwMG` mKj eo ivR‹bwZK `j ZvG`i wbR wbR `jxq msMVGbi K‡lK kvLv
cÉwZÓ¤v KGi| K‡lK kvLvmsMVbàwj K‡wl LvGZ ˆhme mgmÅv PvwlG`i wechÆÕ¦ KiGQ ˆmàwj
mÁ·GKÆ ZvG`iGK mRvM I mGPZb KGi ZzjGZ ˆPÓ¡v KGi| ‰fvGe ivqZ ev cÉRviv evgc¯©x
msMÉvgx-KgÆxG`i «¼viv mwò×q I AwaKvimGPZb nGq IGV| Zviv eySGZ cvGi ˆh, ‰LbI
Zviv Rwgi MvQ KvUv, ‰KUv wbaÆvwiZ ˆgqvG`i ˆewk mgGqi RbÅ Rwg e®¬K ivLv, Rwg
Õ¼Z½vwaKvixi AbygwZ Qvov Rwg nÕ¦v¯¦i, ˆKvb cvKv KvVvGgv wbgÆvY, cyKzi Lbb BZÅvw`i
eÅvcvGi ewçZ iGq ˆMGQ| ‰ mgÕ¦ KvGRi RbÅ Rwg`vGii AbyGgv`b cÉGqvRb nGZv Avi
ejvevüjÅ, mvjvwg cwiGkva Qvov ‰GZ Rwg`vGii AbyGgv`b cvIqv ˆhZ bv| 1928 mGb
msGkvabx ‰Gb ‰me ˆÞGò cÉvq mKj wewawbGla `ƒi Kiv nq| msGkvwaZ AvBGbi AvIZvq
ivqZMY Rwg`vGii AbygwZ QvovB ZvG`i Rwg nÕ¦v¯¦Gii AwaKvi jvf KGi, ZGe nÕ¦v¯¦Gii
RbÅ Rwg`viGK mvjvwg cÉ`vGbi weavb envj ˆ^GK hvq| Rwg`vGii H Rwg ˆKbvi
AMÉvwaKviI envj ^vGK| Pvwliv Rwg`vGii AbygwZ QvovB ZvG`i RwgGZ MvQ I cyKzi KvUv
‰es cvKv KvVvGgv wbgÆvGYi AwaKvi jvf KGi|
wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i Aemvb 1935 mGbi
fviZ kvmb AvBb cvk I ‰ AvBGbi evÕ¦evqb chÆvGq K‡lK ivRbxwZ bZzb KGi DóxwcZ nq|
wewf®² ivR‹bwZK `j PvwlG`i mgmÅvàwjGK kvwbZ KGi ˆZvGj|K‡lK cÉRv cvwUÆ bvGg ‰K bZzb ivR‹bwZK
`j MwVZ nq| ‰B `Gji `†p AãxKvi wQj cÉavbZ cÉRv ˆkÉYxi Õ¼v^ÆiÞv| ‰ `Gji
ˆbZv ‰.ˆK dRjyj nK AãxKvi KGib, wZwb
KLbI ÞgZvq ˆMGj wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ cÉ^v cyGivcywi wejyµ¦ KiGeb| 1937 mGb wZwb
evsjvi miKvi MVb KGib| AwPGiB nK gw¯¨mfv f„wg ivRÕ¼ Kwgkb bvGg ‰KwU KwgwU
(mvaviYfvGe, dÑvDW Kwgkb bvGg cwiwPZ) MVb
KGib| ‰ KwgkGbi mywbw`ÆÓ¡ `vwqZ½ wQj wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦ cÉ^vi Aemvb NUvGbv| AekÅ
‰B KwgkGbi KvQ ˆ^GK mycvwik cvIqvi AGcÞvq bv ˆ^GK nK gw¯¨mfv ZvG`i wbeÆvPKgíjxi
bƒÅbZg m¯§wÓ¡i RbÅ 1938 mGbi eãxq cÉRvÕ¼Z½ AvBGb AvGiKwU msGkvabx (6bs AvBb)
Avbqb KGi| ‰i AvIZvq mvjvwg eÅeÕ©v I ivqwZ Rwg nÕ¦v¯¦Gii ˆejvq Rwg`vGii
ò×qvMÉvwaKvi wejyµ¦ Kiv nq ‰es eMÆv`vi ev fvMPvwlG`i ˆKvb ˆKvb AwaKviGK Õ¼xK‡wZ
ˆ`Iqv nq| 1938 mGbi 6bs AvBbeGj cÉRviv ZvG`i Rwgi KvhÆZ Õ¼Z½vwaKvix nGq IGVb|
dÑvDW Kwgkb 1940 mGb Zvi cÉwZGe`b ˆck KGi| Kwgkb jÞÅ KGi ˆh,
cwiewZÆZ cwiwÕ©wZi AvGjvGK Rwg`vwi eÅeÕ©v Avi envj ivLv hvq bv| Zviv ‰B Rwg`vwi
I ˆmBmvG^ RwgGZ LvRbv Av`vqKvix mKj gaÅÕ© Õ¼v^Æavix cGÞi AwÕ¦Z½ wejyµ¦ Kivi
mycvwik KGi| wK¯§ BGZvgGaÅ cÉRvÕ¼vG^Æi cÉeî×v dRjyj nK ivR‹bwZKfvGe `yeÆj nGq
covq ‰B mvnwmK KvRwU mÁ·ƒYÆ KiGZ cvGib wb| dGj dÑvDW Kwgkb wiGcvUÆ AevÕ¦evwqZ ˆ^GK
hvq|
DîieGãi ˆZfvMv AvG±`vjb ‰i (1946-47)
NUbvcÉevn miKviGK ÕÃiY KwiGq ˆ`q ˆh, RvZxqZvev`x ev mvÁ·É`vwqK ivR‹bwZK gnGji
ˆPGq wbcxwoZ K‡lKKzjB AGbK ˆewk f„wg msÕ•vGii cÞcvZx wQj| eÅvcK ˆZfvMv
AvG±`vjGbi cÉwZwò×qv wnGmGe evsjv miKvGii ZrKvjxb cÉavb ˆnvGmb knx`
ˆmvn&ivIqv`ÆxAvBb wnGmGe AbyGgv`b KivGbvi RbÅ 1947 mGbi ˆMvovi w`GK `ywU wej
AvBbmfvq Avbqb KGib| wej`ywU nGjv Rwg`vwi (ZvjyK) AwaMÉnY I cÉRvÕ¼Z½ wej ‰es
eãxq eMÆv`vi (weavb) wej| ‰i DGókÅ wQj wPiÕ©vqx eG±`veGÕ¦i wejywµ¦ I eMÆv`viG`i
AeÕ©vbMZ ghÆv`vi D®²wZ weavb Kiv| ˆ`k wefvGMi ivRbxwZi KviGY wej `ywU ˆkl chƯ¦
AvBGb cwiYZ Kiv hvq wb| AekÅ ˆ`kwefvGMi ci ‰B wejàwjB ‰K bZzb wej AvKvGi ˆck
Kiv nq| ‰B weGji bvg ˆ`Iqv nq cƒeÆeãxq Rwg`vwi AwaMÉnY I cÉRvÕ¼Z½ wej, 1948| H
eQGii 16 wWGmÁ¼i wejwU 1950 mGbi cƒeÆeã Rwg`vwi AwaMÉnY I
cÉRvÕ¼Z½ AvBb ‰ cwiYZ nq| ‰B AvBGbi AvIZvq ˆkl chƯ¦ wPiÕ©vqx eG±`veÕ¦
cÉ^vi Aemvb NGU| ‰Lb ˆ^GK ivqZ ev cÉRvMY Rwgi gvwjK ev Õ¼Z½vwaKvix wnGmGe
AwfwnZ nq| Avi miKvGii cÉRv wnGmGe miKviGKB Zviv mivmwi LvRbv cÉ`vb KiGZ
^vGK| [wmivRyj Bmjvg]
Subscribe to:
Posts (Atom)